-
1 импортирование
Русско-английский словарь по машиностроению > импортирование
-
2 импортирование
-
3 импортирование
-
4 импортирование
-
5 импортирование
-
6 импортирование
Русско-английский новый политехнический словарь > импортирование
-
7 импортирование
Русско-английский военно-политический словарь > импортирование
-
8 импортирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > импортирование
-
9 страна-импортер
-
10 страна-импортер
-
11 доставка снабженческих грузов
Русско-английский словарь по логистике > доставка снабженческих грузов
-
12 страна-импортёр
-
13 ввозящий спирт
-
14 страна-импортер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страна-импортер
-
15 государство-импортер
Русско-Английский новый экономический словарь > государство-импортер
-
16 имеющий значение единственного числа
Law: importing the singular (e.g.: words importing the singular include the plural and vice versa)Универсальный русско-английский словарь > имеющий значение единственного числа
-
17 страна-импортёр зерна
1) Business: cereals-importing country2) Makarov: grain-importing countryУниверсальный русско-английский словарь > страна-импортёр зерна
-
18 страна-импортер нефти
oil-importing country, petroleum-importing countryРусско-английский политический словарь > страна-импортер нефти
-
19 страна
сущ.country;( государство) state;( нация) nationвыезжать из \странаы (покидать \странау) — to leave a country
высылать из \странаы — to deport (expel) from a country
запрещать въезд в \странау — to bar (deny) entry into a country
посещать \странау — to pay a visit to a country
по всей \странае — all over (throughout) the country
- страна-бенефициарийстрана, в которой произведена покупка — country of purchase
страна, в которой произведена продажа — country of sale
- страна временного пребывания
- страна выдачи
- страна-дебитор
- страна-должник
- страна-донор
- страна заказчика
- страна-кредитор
- страна лицензиата
- страна местопребывания
- страна назначениястрана, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страна, не имеющая рыночной экономики — non-market economy (NME)
страна, не являющаяся членом — ( организации) non-member country
- страна патентовладельцастрана, подписавшая — (договор и т.п.) signatory country
- страна-получатель
- страна-поставщик
- страна-потребитель
- страна пребываниястрана, предоставляющая помощь — aid-giving country
страна, предоставляющая преференции — preference-giving country
страна, применяющая ограничительные меры — restraining country
страна проведения совещания (конференции) — country hosting a conference; host-country (for the conference)
- страна-производитель
- страна происхождения
- страна транзита
- страна-участница
- страна-член\странаы Востока — (countries of) the Orient; Oriental countries
\странаы Запада — countries of the West; Western countries
\странаы, недавно вступившие на путь индустриального развития — ( новые индустриальные страны) newly industrialized countries
\странаы “Общего Рынка --” Common Market countries; countries of the Common Market; countries of the EEC (European Economic Community); EEC countries
\странаы Содружества — Commonwealth countries; countries of the Commonwealth
\странаы Содружества независимых государств (СНГ) — CIS countries; countries of the Commonwealth of Independent States (CIS)
\странаы “третьего мира” — countries of the Third World; Third World countries
страна-члены Организации Объединённых Наций (ООН) — countries members of the United Nations (Organization); UN member nations (countries, states)
- аграрная странабольшие, средние и малые \странаы — big, medium-sized and small countries
ведущие индустриальные \странаы мира — world’s leading (major) industrial (industrialized) countries
восточноевропейские \странаы — countries of Eastern Europe; East European countries
восточные \странаы (страны Востока) — (countries of) the Orient; Oriental countries
- зависимая страна
- заинтересованная страназападноевропейские \странаы — countries of Western Europe; West European countries
западные \странаы (страны Запада) — countries of the West; Western countries
- капиталистическая страна
- колониальная страна
- материковая страна
- менее развитая страна
- молодая развивающаяся страна
- наименее развитая странанаправляющая — (делегацию и т.п.) страна — sending country
- недавно освободившаяся страна
- неприсоединившаяся страна
- новая индустриальная страна
- островная развивающаяся страна
- побеждённая страна
- полуколониальная страна
- прибрежная страна
- принимающая страна
- промышленно развитая страна
- развивающаяся странаразвивающаяся страна, не имеющая выхода к морю — land-locked developing country
развивающаяся страна открытой регистрации — ( судов) open registry developing country
- соседняя страна
- третья страна
- экономически независимая страна
- ядерная страна -
20 таможенная фактура
таможенная фактура
Документ, требуемый таможенными органами импортирующей страны, в котором экспортер указывает фактурную или иную цену (например, цену продажи, цену на идентичный товар) и расходы на фрахт, страхование, упаковку и т.д., условия поставки и платежа в целях определения в импортирующей стране таможенной стоимости товаров, отправленных в эту страну (ЕЭК ООН/ФАЛ)]
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs invoice
Document required by the Customs in an importing country in which an exporter states the invoice or other price (e.g. selling price, price of identical goods), and specifies costs for freight, insurance and packing, etc., terms of delivery and payment, for the purpose of determining the Customs value in the importing country of goods consigned to that country (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2255]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенная фактура
См. также в других словарях:
Importing — Im*port ing, a. Full of meaning. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
importing — /ɪm pɔ:tɪŋ/ adjective which imports ● oil importing countries ● an importing company ■ noun the act of bringing foreign goods into a country for sale ● The importing of arms into the country is illegal. ● The level of importing is bound to affect … Marketing dictionary in english
importing — /ɪm pɔ:tɪŋ/ adjective which imports ● oil importing countries ● an importing company ■ noun the act of bringing foreign goods into a country for sale ● The importing of arms into the country is illegal … Dictionary of banking and finance
Importing — Import Im*port , v. t. [imp. & p. p. {Imported}; p. pr. & vb. n. {Importing}.] [L. importare to bring in, to occasion, to cause; pref. im in + portare to bear. Sense 3 comes through F. importer, from the Latin. See {Port} demeanor.] 1. To bring… … The Collaborative International Dictionary of English
importing — n. bringing in of goods from a foreign country im·port || ɪm pÉ”rt / pÉ”Ët n. bringing in of goods from another country; meaning, significance; loading into a program of a file which was created by a different program (Computers) v. bring from … English contemporary dictionary
importing — noun the commercial activity of buying and bringing in goods from a foreign country • Syn: ↑importation • Derivationally related forms: ↑import (for: ↑importation), ↑import • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Mg2+-importing ATPase — magnesium importing ATPase Identifiers EC number 3.6.3.2 Databases IntEnz IntEnz view … Wikipedia
direct importing — direct import UK US noun [C] COMMERCE, ECONOMICS ► a situation in which a company, etc. buys products directly from someone in another country, without using another person or organization to make arrangements for them, or a product that is… … Financial and business terms
indirect importing — indirect import UK US noun [C or U] COMMERCE, ECONOMICS ► a situation in which a company buys products from someone in another country using an intermediary (= a person or organization that arranges business agreements), or a product that is… … Financial and business terms
Electro Importing Company of New York City — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Organization of Petroleum Importing Countries — The Organization of Petroleum Importing Countries was a cartel (or a proposal for a cartel) of countries that primarily consume petroleum, to counter the influence of OPEC, the Organization of Petroleum Exporting Countries.[1][2] It was reported… … Wikipedia