-
1 hundertprozentig
стопроцентный; präd. a. на сто процентов -
2 стопроцентный
-
3 на все сто процентов
prepos.1) colloq. durch und durch, ganz echt, genuin, hundertprozentig, in Reinkultur, natürlich, typisch, ungekünstelt, unverfälscht, waschecht, wie aus dem Leben gegriffen, in der Wolle gefärbt2) swiss. originell, urchig, urwüchsigУниверсальный русско-немецкий словарь > на все сто процентов
-
4 это верно на сто процентов
ncolloq. das ist hundertprozentig sicherУниверсальный русско-немецкий словарь > это верно на сто процентов
-
5 на все сто процентов
(umg.) ganz echt, natürlich, waschecht (umg.), in der Wolle gefärbt (umg.), durch und durch, in Reinkultur (umg.), hundertprozentig, unverfälscht, typisch, wie aus dem Leben gegriffen, ungekünstelt, genuin, originell, urwüchsig, urchig (schweiz.)Он - берлинец на все сто процентов. – Er ist ein waschechter / ein typischer / ein in der Wolle gefärbter Berliner.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на все сто процентов
-
6 процент
m Prozent n (на В/Р zu; под В pl. auf A), Prozentsatz m; vom Hundert; Prämie f; Quote f; mst pl. Zinsen; на все сто процентов F hundertprozentig -
7 стопроцентный
(42; тен, тна) hundertprozentig; vollzählig, vollständig
См. также в других словарях:
hundertprozentig — Adj. (Mittelstufe) ugs.: völlig, absolut Beispiele: Du bekommst es hundertprozentig morgen wieder. Ich werde die Prüfung mit hundertprozentiger Sicherheit schaffen … Extremes Deutsch
hundertprozentig — mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll ( … Universal-Lexikon
hundertprozentig — hụn·dert·pro·zen·tig Adj; 1 nicht adv; so, dass es 100% einer Menge umfasst; Abk 100%ig <Alkohol, ein Gewinn> 2 ≈ völlig, total <ein Erfolg; eine Sicherheit; etwas rentiert sich hundertprozentig> 3 nur adv, gespr; ganz gewiss, ganz… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hundertprozentig — a) absolut, ganz und gar, grenzenlos, ohne Vorbehalt, uneingeschränkt, unter allen Umständen, völlig, vollkommen, vollständig; (ugs.): hundertpro, partout. b) [alt]bewährt, ganz sicher, glaubwürdig, zuverlässig; (bildungsspr.): offiziös;… … Das Wörterbuch der Synonyme
hundertprozentig — hundertprozentigadj 1.ganz,vollwertig,voll.GehtzurückaufdieprozentualeAngabederDividende,auchdesAlkoholgehalts.DasWorterhieltAuftriebdurchdenRoman»Hundertprozentig«desAmerikanersUptonSinclair(1920;dt1921).VondaheraufgegriffendurchdieNationalsozial… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hundertprozentig — hụn|dert|pro|zen|tig (mit Ziffern: 100 prozentig, 100%ig) … Die deutsche Rechtschreibung
absolut — 1. absolutistisch, allein [herrschend], alleinig, autoritär, diktatorial, unumschränkt; (bildungsspr.): autokratisch; (meist abwertend): diktatorisch; (veraltend): souverän; (Politik abwertend): totalitär. 2. ausschließlich, bedingungslos,… … Das Wörterbuch der Synonyme
sicher — ¹sicher 1. a) bedenkenlos, gefahrlos, harmlos, nicht gefährlich, ohne Gefahr, risikofrei, risikolos, unbedenklich, ungefährlich, unschädlich. b) behütet, beschützt, geborgen, gerettet, geschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit; (geh.): beschirmt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
tausendprozentig — tau|send|pro|zen|tig 〈Adj.; umg.; verstärkend für〉 hundertprozentig (2) ● alles hat tausendprozentig geklappt * * * tau|send|pro|zen|tig <Adj.> [Verstärkung zu ↑ hundertprozentig] (ugs. emotional): vgl. ↑ hundertfünfzigprozentig. * * *… … Universal-Lexikon
Free Teens — (vollständige Bezeichnung: Free Teens HIV/AIDS, STDs, and Pregnancy Prevention Program) ist ein internationales Bildungsprogramm für Jugendliche, das zu der besonders in den USA verbreiteten „Keuschheitsbewegung“ gehört. Free Teens wurde 1989 von … Deutsch Wikipedia
Free Teens HIV/AIDS, STDs, and Pregnancy Prevention Program — Free Teens (vollständige Bezeichnung: Free Teens HIV/AIDS, STDs, and Pregnancy Prevention Program) ist ein internationales Bildungsprogramm für Jugendliche, das zu der besonders in den USA verbreiteten „Keuschheitsbewegung“ gehört. Free Teens… … Deutsch Wikipedia