-
1 großes Hauptquartier
prongener. G.H.Q.Универсальный русско-немецкий словарь > großes Hauptquartier
-
2 сложная система
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сложная система
-
3 крупное состояние
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > крупное состояние
-
4 большая степень двухконтурности
Russian-german polytechnic dictionary > большая степень двухконтурности
-
5 большая многоугольная кость
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > большая многоугольная кость
-
6 большое затылочное отверстие
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > большое затылочное отверстие
-
7 большой безрефлексный офтальмоскоп
großes reflexloses Ophthalmoskop, elektrischer StativaugenspiegelРуccко-немецкий медицинский малый словарь > большой безрефлексный офтальмоскоп
-
8 большой сальник
-
9 большой таз
-
10 крупный вирус
-
11 капитал, равный по размерам
nfin. gleiches (gleich großes) Kapital, gleich großes) Kapital, gleiches großes) KapitalУниверсальный русско-немецкий словарь > капитал, равный по размерам
-
12 большому кораблю - большое плавание
большо́му кораблю́ - большо́е [и] пла́ваниеW: große Schiffe machen große Fahrt; E: wer für Großes berufen ist, vollbringt es auch; Ä: ein großes Schiff braucht großes FahrwasserРусско-Немецкий словарь идиом > большому кораблю - большое плавание
-
13 большое расстояние
adj1) gener. Erdenferne, ausgedehnte Strecke, ein großes Stück Weg, ein großes Stück Weges, ein weiter Abstand2) Av. Weitstrecke3) eng. Langstrecke4) artil. weit Strecke -
14 ему выпало большое счастье
Универсальный русско-немецкий словарь > ему выпало большое счастье
-
15 здесь работы хватит
advgener. das ist ein (großes, schweres) Stück Arbeit, das ist ein (großes, schweres) Stück Ärbeit -
16 иметь большой спрос
vgener. es besteht großes Interesse für (íà ÷òî-ë.; etw.), es herrscht großes Interesse für (íà ÷òî-ë.; etw.) -
17 морская минога
adj1) zool. Lamprete (Petromyzon (marinus) L.)2) ichtyol. Große Lamprete (Petromyzon marinus), Großes Neunauge (Petromyzon marinus), Lamprete (Petromyzon marinus), Meerneunauge (Petromyzon marinus), Meerpricke (Petromyzon marinus), Seelamprete (Petromyzon marinus), Seeneunauge (Petromyzon marinus)3) food.ind. Meerneunauge, Meerpricke4) oceanogr. Lamprete (Petromyzon marinus L.), Meerneunauge (Petromyzon marinus L.), Seelamprete (Petromyzon marinus L.), Seeneunauge (Petromyzon marinus L.), großes Neunauge (Petromyzon marinus L.) -
18 отнестись недоверчиво к словам
vgener. (чьим-л.) ein großes Fragezeichen hinter (j-s) Worte machen, (чьим-л.) ein großes Fragezeichen hinter (j-s) Worte setzenУниверсальный русско-немецкий словарь > отнестись недоверчиво к словам
-
19 поднять большой шум вокруг
v1) gener. großes Hallo um etw. (A) mächen (чего-л.)2) colloq. großes Hallo um (etw.) machen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > поднять большой шум вокруг
-
20 пользуется большим спросом
vgener. es besteht großes Interesse für (÷òî-ë.; etw.), es herrscht großes Interesse für (÷òî-ë.; etw.)Универсальный русско-немецкий словарь > пользуется большим спросом
См. также в других словарях:
großes — großes … Deutsch Wörterbuch
Großes ß — Ehmcke Antiqua mit großem ß, 1909 Das große ß – … Deutsch Wikipedia
Großes SZ — Ehmcke Antiqua mit großem ß, 1909 Das große ß – ẞ – (auch: versales ß, großes SZ, großes Eszett … Deutsch Wikipedia
Großes Moor — ist der Name folgender Moorgebiete: Großes Moor bei Becklingen, ein Naturschutzgebiet bei Bergen, Landkreis Celle, Niedersachsen Großes Moor bei Wistedt, ein Naturschutzgebiet bei Tostedt, Landkreis Harburg, Niedersachsen Großes Moor (Vechta… … Deutsch Wikipedia
Großes Zweiblatt — (Listera ovata) Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie … Deutsch Wikipedia
Großes Nixenkraut — (Najas marina) Systematik Monokotyledonen Ordnung: Froschlöffelartige (Alismatal … Deutsch Wikipedia
Großes Walsertal — Blick südwestwärts vom Fuße der Blasenka über den Seewaldsee, dem einzigen See des Tals, seltsam am Grat liegend, und d … Deutsch Wikipedia
Großes Rührmichnichtan — Großes Springkraut Großes Springkraut (Impatiens noli tangere) Systematik Klasse: Dreifurchen … Deutsch Wikipedia
Großes Granatauge — (Erythromma najas), Männchen Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Großes Hexenkraut — (Circaea lutetiana) Systematik Eurosiden II Ordnung: Myrtenartige (Myrtales) … Deutsch Wikipedia
Großes Meer — steht für Großes Meer (Südbrookmerland), mit Südteil Großes Meer Großes Meer (Landkreis Diepholz) Siehe auch Großes Heiliges Meer Großes Tate Meer Großer See … Deutsch Wikipedia