-
1 grinders
Engineering: grndr -
2 точильщики
-
3 радиошумы
-
4 атмосферные помехи
1) General subject: atmospheric noise, disturbance, statics2) Aviation: weather clutter3) Naval: stray4) Military: atmospheric perturbations5) Engineering: atmospheric disturbance, grinders, sferics, strays6) Meteorology: spherics7) Automobile industry: static disturbance8) Radio: atmospherics, static, tweeks, (разг.) humming9) Telecommunications: atmospheric disturbances, atmospheric rumble10) Electronics: atmospheric interference11) Makarov: disturbance to seeing (влияющие на качество астрономических изображений), grinders (от атмосферных помех), sturbsУниверсальный русско-английский словарь > атмосферные помехи
-
5 потрескивание
2) Medicine: click (б суставе)3) Engineering: crackling (вид шумов в канале связи), crackling noise (вид шумов в канале связи), grinder (от атмосферных помех; вид шумов в канале связи), scratching noise (вид шумов в канале связи)4) Automobile industry: cracking noise, frying noise5) Metallurgy: snappy sound6) Radio: clicking, grinders (атмосферные разряды)7) Communications: crackling (вид шумов в канале)8) Makarov: fissle (пород перед обрушением), grinders (от атмосферных помех)9) Electrical engineering: scratching noise -
6 сидероз
1) Medicine: arc-welders disease, arc-welders' disease (1. пневмокониоз, вызванный железной пылью 2. изменение пигмента железа окраски любой части тела 3. избыток железа в крови), grinder's rot, grinder's rot (отложение соединений железа в тканях и органах), nailer's consumption, siderosis, siderosis (отложение соединений железа в тканях и органах), steel-grinders disease, steel-grinders' disease (отложение соединений железа в тканях и органах), iron-storage disease2) Mining: siderosis (вид пневмокониоза) -
7 помехи
1) < radio> interference
2) noise
3) <tech.> radar clutter
– атмосферные помехи
– заградительные помехи
– индустриальные помехи
– местные помехи
– помехи атмосферные
– помехи взаимные
– помехи дипольные
– помехи интерференционные
– помехи культурные
– помехи местные
– помехи от дождя
– помехи по сети
– помехи флуктуационные
– преднамеренные помехи
– случайные помехи
взаимные помехи радиостанций — <tech.> jamming
кондуктивные электромагнитные помехи — electromagnetic interference
коэффициент подавления синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
коэффициент попадания синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
помехи атмосферные летние — <tech.> grinders
помехи от местных предметов — <tech.> ground clutter
помехи от морских волн — <tech.> sea surface clutter
прохождение сигнала через помехи — signal read-through
-
8 превышать
•The signal stands out above the background "noise".
•The value of the ore is considerably in excess of the average grade.
•The break strain of the strap exceeds [or is over (or more than)] half a ton.
•One operator with a new centreless grinding system can top the output of 13 operators with old grinders.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превышать
-
9 точный
•The 4n + 2 rule is precise.
•This was 0.1 % above the true value.
•This expression is thermodynamically exact.
•A precision method.
•The defect can be corrected by lapping the measuring faces on a true flat surface.
•Squaring fixtures are used on grinders to produce true square edges required on...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точный
-
10 зубные точильные камни
Makarov: dental grindersУниверсальный русско-английский словарь > зубные точильные камни
-
11 зубы
3) Medicine: dentes4) Slang: chompers (вот тут нашел http://www.allwords.com/word-chompers.html)5) American: chewers6) Collective: dentition (данного человека или животного)7) Australian slang: choppers8) Jargon: crockery, gnashers, ivory, pearly gates, snappers, hampstead heath, china, domino, ivor, lunch-hooks9) Dentistry: units10) American English: biters11) Makarov: set of teeth12) Rhyming slang: Hamsteads (Hampstead Heath)13) Dog breeding: dentition (данной собаки) -
12 насосы-дробилки
Sakhalin A: pumps-grinders -
13 продолжительный треск
Engineering: grindersУниверсальный русско-английский словарь > продолжительный треск
-
14 силикоз
1) Geology: silicosis (профессиональное заболевание)2) Medicine: axe-grinders disease, flint disease, flint disease (пневмокониоз, вызываемый систематическим вдыханием пыли), lithosis, mason's lung, schistosis, schistosis (пневмокониоз, вызываемый систематическим вдыханием пыли, содержащей двуокись кремния), silicatosis (форма пневмокониоза, возникающая вследствие вдыхания силикатной пыли), silicosis, stone-mason's disease (заболевание легких, вызванное вдыханием кремниевой пыли), fibroid phthisis3) Mining: quartz lung, sewer disease (австралийское название) -
15 управляемые станки для шлифования кулачков
Programming: mastered cam grindersУниверсальный русско-английский словарь > управляемые станки для шлифования кулачков
-
16 по соображениям безопасности
По соображениям безопасности-- The only hand tools seen were a few 240 V electric grinders which we would not use for safety reasons.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по соображениям безопасности
-
17 эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил
Эксплуатироваться с серьёзным нарушением правилExpansion joints can take a great amount of abuse when made of ductile materials.This is particularly true of portable grinders whose wheels are subject to considerable abuse.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил
-
18 потрескивание
crackle имя существительное: -
19 дефибрёры
-
20 дефибрёры непрерывного действия
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > дефибрёры непрерывного действия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grinders — английская фирма по производству обуви уличной моды. Содержание 1 … Википедия
Grinders — est une marque de chaussures britannique créée en 1965. Sa gamme comprend des chaussures de moto (type santiags, etc.) et des chaussures de sécurité. Cette marque (comme la marque Gripfast) est utilisée par certains Skinheads et Punks depuis la… … Wikipédia en Français
grinders — silikozė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Lėtinė profesinė plaučių liga, kuri prasideda susikaupus plaučiuose silicio dioksido dulkių. atitikmenys: angl. disease; grinders; silicosis vok. Silikatose, f; Staublungenkrankheit,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Grinders (обувь) — Grinders Grinders английская фирма по производству обуви уличной моды. Содержание … Википедия
Grinders (footwear) — Grinders is a footwear line established in 1965 in the United Kingdom. Famous for their air cushion sole and leather footwear for both men and women, Grinders have become one of the leading Street Fashion Footwear brands from the United Kingdom.… … Wikipedia
grinders — grind·er || graɪndÉ™(r) n. person or thing which grinds; molar tooth; device which sharpens tools; device which grinds food … English contemporary dictionary
File Grinders' Society — The File Grinders Society was a trade union in the United Kingdom. It merged with the Transport and General Workers Union in 1975.ee also* List of trade unions * Transport and General Workers Union * TGWU amalgamations … Wikipedia
Street organ — A street organ is a mechanical organ designed to play in the street. The operator of a street organ is called an organ grinder. The two main types are the smaller German street organ and the larger Dutch street organ. In the United Kingdom,… … Wikipedia
Organ grinder — The organ grinder was a musical novelty street performer of the 19th century and the early part of the 20th century, and refers to the operator of a street organ.Period literature often represents the grinder as a gentleman of ill repute or as an … Wikipedia
Burr mill — A burr mill or burr grinder is a device to grind hard, small food products between two revolving abrasive surfaces separated by a distance usually set by the user. The grinder may be powered electrically or manually. Devices with rapidly rotating … Wikipedia
Coffee preparation — For the agricultural and industrial processes for producing whole coffee beans, see Coffee processing. Coffee preparation is the process of turning coffee beans into a beverage. While the particular steps needed vary with the type of coffee… … Wikipedia
