-
1 готов сквозь землю провалиться
[gotov skvoz' z'eml'u provalittsa]
Ready to fall through the ground.
One earnestly wishes to disappear; one feels so ashamed or embarrassed that he wishes that the earth would swallow him up.
Cf. He wishes the ground would open under him. Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > готов сквозь землю провалиться
См. также в других словарях:
gotov — gòtov prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. nakon izrađivanja, rada, preuređenja, usavršavanja; potpun, završen 2. spreman [jesi li gotov?] 3. razg. s kojim je završeno; propao 4. (na što) razg. spreman na što, (uvijek) pripravan da što učini, koji… … Hrvatski jezični portal
Gotov je — ( je is pronounced like English colloquial yeah for yes sr. Готов је, meaning He is finished! ) was a slogan created by Otpor (Resistance), a Serbian based student group formed in 1998, as the key symbol for the overthrow of Slobodan Milošević on … Wikipedia
gòtov — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je nakon izrađivanja, rada, preuređenja, usavršavanja završen; potpun 2. {{001f}}koji je spreman [jesi li ∼?] 3. {{001f}}razg. s kojim je završeno; propao 4. {{001f}}(na što) razg. spreman na što, (uvijek) pripravan … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gotov — gotóv adv. (reg.) 1. gata. 2. peşin. Trimis de blaurb, 16.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
gotòv — óva o prid. (ȍ ọ) 1. s širokim pomenskim obsegom ki je v svoji končni obliki: na policah so stali že gotovi čevlji; knjiga bo kmalu gotova napisana, natisnjena; obleka še ni gotova narejena, sešita; večerja je gotova skuhana, pripravljena / na… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gòtovo — gòtov|o pril. 1. {{001f}}skoro, zamalo, bezmalo, umalo, umalo da ne, samo što ne, pa (da) [∼o pogodio] 2. {{001f}}(u imeničkoj službi) gotov novac; gotovina ∆ {{001f}}poštarina plaćena u ∼om (u ∼u) stalan oblik informacije umjesto poštanske marke … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Scouting in Russia — comprises several dozen Scout associations, based on religion, politics and geography. traditional Russian membership badge, still used by several organizations Contents 1 … Wikipedia
Scoutisme en Russie — Le scoutisme en Russie, est organisé en plusieurs dizaines d associations basées sur la religion, l appartenance politique ou géographique. L Association Russe des Scouts/Navigateurs (russe : Российская Ассоциация Навигаторов/Скаутов), ou… … Wikipédia en Français
Scoutisme en russie — En Russie, le scoutisme plusieurs dizaines d associations basées sur la religion, l appartenance politique ou géographique. L Association Russe des Scouts/Navigateurs (russe : Российская Ассоциация Навигаторов/Скаутов), ou RAS/N (РAН/С), est … Wikipédia en Français
Otpor! — logo Otpor! (Serbian Cyrillic: Отпор!, English: Resistance!) was a civic youth movement that existed as such from 1998 until 2003 in Serbia (then a federal unit within FR Yugoslavia), employing nonviolent struggle against the regime of Slobodan… … Wikipedia
Colour revolution — Colour revolutions is a term that was widely used by the media to describe related movements that developed in several societies in the CIS (former USSR) and Balkan states during the early 2000s. The term has also been applied to a number of… … Wikipedia
