-
1 gedanklich
мыслительный; (denkend, gedacht) мысленный -
2 мысленный
gedanklich; Adv. in Gedanken -
3 абстрактный
(42; тен, тна) abstrakt* * *абстра́ктный (-тен, -тна) abstrakt* * *абстра́кт| ный<-ая, -ое; -ен, -на, -но>прил abstraktабстра́ктные рассужде́ния Drumherumreden nt* * *adj1) gener. abstrakt, begrifflich, gedanklich, unbildlich2) road.wrk. ideell3) arts. gegenstandslos4) pompous. abgezogen -
4 идейный
adj1) gener. ideisch, gedanklich, ideell, ideologisch2) law. Gedanken-, Ideen, ergeben, prinzipienfest, voller Überzeugungskraft, von fortschrittlichen Ideen überzeugt, weltanschaulich -
5 мысленно
advgener. in Gedanken, vor dem geistigen Auge, gedanklich -
6 мысленный
-
7 мыслительный
adjgener. denkerisch, gedänkenhaft, überlegend, bewusstseinsmäßig, gedanklich -
8 отвлечённый
-
9 с идейной стороны
prepos.gener. gedanklich -
10 теоретичный
adjlaw. abstrakt, rein gedanklich, rein theoretisch, spekulativ -
11 уничтожить идею
vgener. (etw.) gedanklich auslöschen (чего-л.) -
12 versetzen
Mauer переносить <нести>; Beamte a. перемещать <местить>, (a. Schüler) переводить <вести>; Knopf переставлять <тавить>; Baum пересаживать <садить>; Schlag наносить <нести>; ( in einen Zustand) приводить <вести> (в В), <по>ставить (в В); ( mischen) смешивать <шать> ( mit с Т); F jemanden подвести pf. (и не явиться на встречу/свидание); in den Ruhestand versetzen уволить в отставку/на пенсию; verpfänden; sich versetzen ( gedanklich) переноситься <нестись>; входить < войти> ( in die Rolle в роль); sich versetzen lassen переводиться <вестись>
См. также в других словарях:
gedanklich — gedanklich:⇨gedacht gedanklich→gedacht … Das Wörterbuch der Synonyme
gedanklich — Adj. (Mittelstufe) das Denken betreffend Beispiele: Diese Erzählungen stehen in einem gedanklichen Zusammenhang. Er war gedanklich abwesend … Extremes Deutsch
gedanklich — ↑abstrakt, ↑ideell, ↑theoretisch … Das große Fremdwörterbuch
gedanklich — seelisch; geistig; mental; psychisch * * * ge|dank|lich [gə daŋklɪç] <Adj.>: das Denken betreffend: ein gedanklicher Zusammenhang; er hat das Buch gedanklich noch nicht verarbeitet. Syn.: ↑ begrifflich, gedacht, ↑ ideell, ↑ … Universal-Lexikon
gedanklich — ge·dạnk·lich Adj; nur attr od adv; 1 auf Gedanken (1) beruhend <eine Anstrengung, eine Leistung>: Der gedankliche Aufbau des Romans ist unklar; etwas steht in keinem gedanklichen Zusammenhang zu etwas anderem 2 nur adv; in seinen Gedanken… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gedanklich — ge|dạnk|lich … Die deutsche Rechtschreibung
rein gedanklich — theoretisch; spekulativ; hypothetisch … Universal-Lexikon
antizipieren — (gedanklich) vorwegnehmen; vorausbemerken; vorgreifen * * * an|ti|zi|pie|ren 〈V. tr.; hat〉 vorwegnehmen [<lat. anticipare „vorwegnehmen“] * * * an|ti|zi|pie|ren <sw. V.; hat [lat. anticipare, zu: ante = vor(her) u. capere = nehmen] … Universal-Lexikon
vorausbemerken — (gedanklich) vorwegnehmen; antizipieren; vorgreifen … Universal-Lexikon
vorgreifen — (gedanklich) vorwegnehmen; antizipieren; vorausbemerken; anklingen lassen; anschneiden * * * vor|grei|fen [ fo:ɐ̯grai̮fn̩], griff vor, vorgegriffen <itr.; hat: a) etwas sagen, tun, was ein anderer [etwas später] selbst hätte sagen, tun wollen … Universal-Lexikon
theoretisch — rein gedanklich; spekulativ; hypothetisch * * * the|o|re|tisch [teo re:tɪʃ] <Adj.>: 1. die Theorie von etwas betreffend: theoretische Kenntnisse; eine theoretische Ausbildung erhalten; sie hat ein großes theoretisches Wissen; theoretische… … Universal-Lexikon