furie
31Furie — Die Erinyen oder Erinnyen (grch.: Ἐρīνύς, Pl.: Ἐρινύες) – bei den Griechen auch als Maniai, „die Rasenden“, später als Eumeniden (grch.: Εὐμενίδες), bei den Römern als Furien bezeichnet – sind in der griechischen Mythologie eine Gruppe von… …
32fúrie — s. f. (sil. ri e), art. fúria (sil. ri a), g. d. art. fúriei; pl. fúrii, art. fúriile (sil. ri i ) …
33Furie — Fu|rie 〈 [ riə] f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. röm. Rachegöttin; er floh wie von (den) Furien gehetzt; →a. s. Erinnye 2. böse, zänkische Person [Etym.: <lat. Furia; zu fura »Wut, Raserei«] …
34Furie — Furief unverträgliche,zänkischeweiblichePerson.Um1700aufgekommeninErinnerungandierömischenRachegöttinnen,dieÜbeltatenrächten,denÜbeltäterplagtenundihmkeineRuhegönnten …
35Furie — Fu|rie [...i̯ə] die; , n <aus gleichbed. lat. Furia, eigtl. »Wut, Raserei«>: 1. röm. Rachegöttin; vgl. ↑Erinnye. 2. eine in rasende Wut geratene Frau …
36furie — colère, fureur ♦ Furies déesses romaines de la Vengeance …
37furie — fu|rie sb., n, r, rne (rasende kvinde; I ROMERSK MYTOLOGI hævngudinde) …
38furie — s ( n, r) person i raseritillstånd …
39Furie — Fu|rie [...i̯ə ], die; , n <lateinisch> (römische Rachegöttin; wütende Frau) …
40Furie — 1. Hast du Furien zu Gast, so wird dir nimmer Rast. 2. Nicht alle Furien tragen Schlangenhaare. 3. Wer den Furien in die Hände fällt, ruft umsonst nach Gnade. *4. Von den Furien abstammen. (Altgr.) Hässlich und abscheulich aussehen, denn alles… …