-
1 хорошо упитанный
1) General subject: thick fleshed2) Biology: well-fed3) Agriculture: fairly well fleshed, fully fleshed, in high flesh, thick-fleshed, thick-fleshed (о животном), well-meated4) Makarov: fair-flesh -
2 плохо упитанный
1) General subject: thin fleshed2) Biology: ill-conditioned (о животном), ill-nourished (о животном)3) Agriculture: in thin flesh, poorly fleshed, thin-fleshed4) Makarov: ill-conditioned (о скоте), ill-nourished, poorly nourished -
3 тучный скот
1) Agriculture: flesh cattle, fleshed cattle, heavily fleshed cattle, high fleshed cattle2) Makarov: fat cattle -
4 упитанный скот
Agriculture: flesh cattle, fleshed cattle, heavily fleshed cattle, high fleshed cattle -
5 драматург вдохнул жизнь в свои персонажи
Универсальный русско-английский словарь > драматург вдохнул жизнь в свои персонажи
-
6 имеющий такое-то тело
General subject: fleshed (-fleshed, как компонент сложного слова)Универсальный русско-английский словарь > имеющий такое-то тело
-
7 мясистый
2) Biology: carnose3) Medicine: carneous, sarcotic (1. относящийся к патологическому разрастанию мягких тканей 2. вызывающий разрастание мягких тканей), sarcous4) Colloquial: porky5) Botanical term: camous (carnosus), carnous (лат. carnosus), fleshy (лат. carnosus), fleshy (лат. crassus), fleshy (лат. sarcodes), pulpy (лат. carnosus), pulpy (лат. sarcodes), succulent, thick (лат. crassus)6) Bookish: carnous7) Agriculture: fleshed, in flesh, thick-walled (о плодах, напр. томата)8) Makarov: sappy, thick-walled (о плоде), well-fleshed -
8 худой
1) General subject: angular, angulous, attenuate, bareboned, emaciate, emaciated, evil, exile, gaunt, gracile, haggard, jejune, lathy, lean, liny, marcid, meager, meagre, peaked faced, peaked-faced, peaking, pinched, raw-boned, scraggy, skinny, spare, spindling (о человеке), spiny, wizened (о человеке), thin2) Biology: ill-conditioned (о животном), ill-nourished (о животном), scraggy (о животном)3) Slang: vertically oriented4) American: scrawny5) Agriculture: ill-conditioned, in thin flesh, lank, poorly fleshed, thin-fleshed7) Jargon: splinter, stick, string bean, stringbean8) Makarov: ill-conditioned (о скоте), ill-nourished, lean (о животном) -
9 дебелый
-
10 мясистая курица
Gastronomy: well-fleshed fowl -
11 мясистая порода
Food industry: well-fleshed breed -
12 мясистый отруб
Food industry: well-fleshed cut -
13 освобождённый от прирезей
Food industry: fleshedУниверсальный русско-английский словарь > освобождённый от прирезей
-
14 плод с красной мякотью
Food industry: red fleshed fruitУниверсальный русско-английский словарь > плод с красной мякотью
-
15 покрытый мясом
General subject: fleshed -
16 полнокровный закон
EBRD: fleshed-out lawУниверсальный русско-английский словарь > полнокровный закон
-
17 порода (птицы), дающая тушки белого цвета
Agriculture: white-fleshed breedУниверсальный русско-английский словарь > порода (птицы), дающая тушки белого цвета
-
18 порода птицы, дающая тушки белого цвета
Makarov: white-fleshed breedУниверсальный русско-английский словарь > порода птицы, дающая тушки белого цвета
-
19 птица с белой тушкой
Agriculture: white-fleshed birdУниверсальный русско-английский словарь > птица с белой тушкой
-
20 птица с жёлтой тушкой
Agriculture: yellow-fleshed birdУниверсальный русско-английский словарь > птица с жёлтой тушкой
См. также в других словарях:
Fleshed — Fleshed, a. 1. Corpulent; fat; having flesh. [1913 Webster] 2. Glutted; satiated; initiated. [1913 Webster] Fleshed with slaughter. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-fleshed — fleshed, combining form. having flesh: »Pink fleshed = having pink flesh. Firm fleshed = having firm flesh … Useful english dictionary
Fleshed — Flesh Flesh, v. t. [imp. & p. p. {Fleshed}; p. pr. & vb. n. {Fleshing}.] 1. To feed with flesh, as an incitement to further exertion; to initiate; from the practice of training hawks and dogs by feeding them with the first game they take, or… … The Collaborative International Dictionary of English
fleshed — adjective Date: 15th century having flesh especially of a specified kind often used in combination < pink fleshed > < thick fleshed > … New Collegiate Dictionary
fleshed — /flesht/, adj. having flesh, esp. of a specified type (usually used in combination): dark fleshed game birds. [1375 1425; late ME; see FLESH, ED3] * * * … Universalium
fleshed — un·fleshed; … English syllables
fleshed — /flesht/, adj. having flesh, esp. of a specified type (usually used in combination): dark fleshed game birds. [1375 1425; late ME; see FLESH, ED3] … Useful english dictionary
fleshed out — adjective given substance or detail; completed did not spring full clad from his imagination a plan fleshed out with statistics and details • Syn: ↑full clad • Similar to: ↑complete … Useful english dictionary
fleshed — adjective a) Having flesh; corpulent b) (in combination) Having a specified form of flesh or body … Wiktionary
fleshed — fleʃ n. soft parts of the body; meat; soft inner part of a fruit or vegetable; skin; body; physical needs and desires; mankind, people in general v. pierce flesh with a weapon; remove flesh from skin; excite to kill; inure to bloodshed; fatten … English contemporary dictionary
well-fleshed — /ˈwɛl flɛʃt/ (say wel flesht) adjective well covered in flesh: a well fleshed body. Also, (especially in predicative use), well fleshed /wɛl ˈflɛʃt, wel ˈflesht/ …