dilatation d'une piste