deprimere
1deprimere — /de primere/ [dal lat. deprimĕre, der. di premĕre premere , col pref. de ] (pass. rem. deprèssi, deprimésti, ecc.; part. pass. deprèsso ). ■ v. tr. 1. [portare a un livello più basso] ▶◀ abbassare. ◀▶ alzare, sollevare. 2. (fig.) [provocare uno… …
2deprimere — de·prì·me·re v.tr. 1. BU portare a un livello inferiore: l alluvione ha depresso il terreno in più punti 2a. AU fiaccare, ridurre l energia nervosa o psichica: deprimere l aggressività, l eccitazione, la capacità di reazione Sinonimi: ammosciare …
3deprimere — {{hw}}{{deprimere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. io depressi , tu deprimesti ; part. pass. depresso ) 1 Spingere verso il basso: il vento deprime le nubi. 2 (fig.) Opprimere, umiliare. 3 (fig.) Indebolire nel corpo e nello spirito: questo caldo ci …
4deprimere — A v. tr. 1. spingere in giù, abbassare CONTR. alzare, sollevare, elevare 2. (fig.) abbattere, avvilire, intristire, abbacchiare, demoralizzare, rattristare, incupire, scoraggiare, smontare (fig.), sconfortare, sconsolare, prostrare, ammazzare… …
5deprimere — de|pri|me|re vb., r, de, t; dybt deprimerende …
6déprimer — [ deprime ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355; lat. deprimere « presser de haut en bas » 1 ♦ Abaisser ou incurver par une pression. ⇒ affaisser, enfoncer. Le choc lui a déprimé le crâne. Pronom. Se creuser. 2 ♦ Fig. Affaiblir physiquement ou… …
7abbaisser — Abbaisser, acut. Ores est actif, et signifie mettre quelque chose à bas, ou au bas, Demittere, deducere ad imum, deprimere, deiicere, Et est composé de a et bas, qui vient du Grec basis, comme qui diroit ad basim deprimere. Tu m as abbaissé ma… …
8deprimir — (Del lat. deprimere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar decaimiento del ánimo: ■ se deprimió su alegría por sus malas notas. SINÓNIMO abatir desanimar desmoralizar ► verbo pronominal 2 SICOLOGÍA, SIQUIATRÍA Sentir o sufrir un síndrome de… …
9dépression — [ depresjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. depressio « enfoncement », de depressus, p. p. de deprimere → déprimer 1 ♦ Abaissement, enfoncement (produit par une pression de haut en bas ou par toute autre cause). ⇒ affaissement. La légère dépression d un… …
10deprimieren — bedrücken; entmutigen; frustrieren; unbefriedigt lassen; enttäuschen; desillusionieren * * * de|pri|mie|ren [depri mi:rən] <tr.; hat: bedrücken, in eine gedrückte, schwermütige Stimmung versetzen: dieser Vorfall hat mich sehr deprimiert;… …
