-
1 decoupling
2. распаривание ( частиц)развязка, разделение, разбиение (операционной системы на аппаратно-зависимые и аппаратно-независимые блок%)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > decoupling
-
2 decoupling of moments
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > decoupling of moments
-
3 customer order decoupling point
Abbreviation: CODPУниверсальный русско-английский словарь > customer order decoupling point
-
4 capacitive decoupling
ёмкостная развязка (напр., ёмкостной фильтр)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capacitive decoupling
-
5 mains decoupling factor
коэффициент переноса ( индустриальных) помех ( характеризующий ослабление помех на путях распространения)коэффициент переноса индустриальных радиопомех (коэффициент, характеризующий ослабление радиопомех на путях распространения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mains decoupling factor
-
6 network decoupling
деление ( электрической) системы; секционирование электрической сетиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > network decoupling
-
7 уменьшение связи
-
8 уменьшение связи
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > уменьшение связи
-
9 расцепление
-
10 расцепление
-
11 развязка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > развязка
-
12 развязывающий
Русско-английский словарь по солнечной энергии > развязывающий
-
13 расцепление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расцепление
-
14 разъединение
разъединение
Это инструмент расчета тарифов и регулирования, призванный разорвать связь между доходами коммунального предприятия и энергопотреблением его потребителей. Он устраняет характерный антистимул, имеющийся у коммунального предприятия при традиционном расчете тарифов, для продвижения сбережения энергии. Базовый подход: 1) определить цель для доходов коммунального предприятия (то есть, не газовые или предельные доходы) и «базовое» использование на потребителя; 2) разместить избыточный и недостаточный сбор по сравнению с целью на счет с отсроченным получением сумм для возмещения в последующем периоде. При механизме разъединения коммунальное предприятие не может увеличивать свои доходы, увеличивая объемы своих продаж, так как дополнительный предельный доход возвращается к потребителям.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
decoupling
Is a ratemaking and regulatory tool that is designed to break the link between a utility's earnings and the energy consumption of its customers. It removes the inherent disincentive that a utility has under traditional ratemaking to promote energy conservation the basis approach: 1) define a target for the utility's revenues (i.e., non-gas or margin revenues) and a «baseline» use per customer; 2) place over- and under-collections to the target in a deferred account for recovery in a subsequent period. Under a decoupling mechanism, the utility cannot increase its earnings by increasing its sales volumes because additional margin revenues are refunded to customers.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединение
-
15 развязывающее сопротивление
Русско-английский политехнический словарь > развязывающее сопротивление
-
16 развязывающий фильтр
Русско-английский политехнический словарь > развязывающий фильтр
-
17 развязывающий резистор
decoupling resistance, decoupling resistorРусско-английский политехнический словарь > развязывающий резистор
-
18 цепь развязки
-
19 развязка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > развязка
-
20 декаплинг
декаплинг
Искусственное ослабление сейсмического сигнала
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декаплинг
См. также в других словарях:
decoupling — UK US /ˌdiːˈkʌplɪŋ/ noun [U] ► a situation in which two or more activities are separated, or do not develop in the same way: »He proposed the decoupling of the company s tobacco operations from the rest of the corporation … Financial and business terms
Decoupling — The term decoupling is used in many different contexts. Contents 1 Economics 1.1 Economic growth without environmental damage 1.2 Decoupling and the stock market declines of January 2008 … Wikipedia
Decoupling — The occurrence of returns on asset classes diverging from their expected or normal pattern of correlation. Decoupling takes place when two different asset classes that typically rise and fall together move in opposing directions, such as one… … Investment dictionary
decoupling — atsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decoupling; uncoupling vok. Auskopplung, f; Entkopplung, f rus. развязка, f pranc. découplage, m … Automatikos terminų žodynas
decoupling — atskyrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decoupling; demultiplexing vok. Demultiplexing, n; Entkopplung, f; Separation, f; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. разделение, n; сепарация, f pranc. découplage, m; démultiplexage, m;… … Automatikos terminų žodynas
decoupling — atsaja statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decoupling vok. Entkopplung, f rus. развязка, f pranc. découplage, m … Fizikos terminų žodynas
decoupling — ryšio pažaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decoupling vok. Entkopplung, f rus. нарушение связи, n pranc. découplage, m … Fizikos terminų žodynas
Decoupling Natural Resource Use and Environmental Impacts from Economic Growth report — Decoupling Natural Resource Use and Environmental Impacts from Economic Growth Type Independent scientific assessment Website … Wikipedia
Decoupling plus — Decoupling plus, is an economics term for the decoupling of higher profits for energy producers from higher energy use. Through government regulation, the energy producer makes a higher profit when energy conservation targets are met.[1] [2] See… … Wikipedia
Decoupling modification — is a tax terminology resulting from the federal tax law enacted March 9, 2002, which created a new tax deduction for bonus depreciation that threatens to cost states very large amounts of revenue. Prior to such law, nearly all states used the… … Wikipedia
Decoupling capacitor — A decoupling capacitor is a capacitor used to decouple one part of an electrical network (circuit) from another. Noise caused by other circuit elements is shunted through the capacitor, reducing the effect they have on the rest of the circuit.… … Wikipedia
