-
1 cutover
переключение, перевод на новую систему эксплуатации (станции, системы, линии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cutover
-
2 вырубка
cutover patch лесн., utilization, slash* * *вы́рубка ж.1. cutting out2. ( холодная штамповка) punching, stamping3. полигр. die-cutting4. ( дефектов на металле) chipping out5. ( леса) felling areaвы́рубка дета́лей о́буви — blocking of a shoeвы́рубка загото́вок ( в прессе) — blankingпневмати́ческая вы́рубка — chipping with an air-operated chisel or gouge -
3 перерез
-
4 вырубленная лесосека
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вырубленная лесосека
-
5 вырубленная площадь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вырубленная площадь
-
6 вырубленный участок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вырубленный участок
-
7 вырубка
2) Biology: clear cutting, slash (в лесу)4) Engineering: chipping-out, cutting-out, utilization6) Forestry: backlog land, cut-over land, cutover, cutover patch, cutting-down, exploitation, felling, gall, logged area7) Metallurgy: cut8) Polygraphy: die-cutting, scarfing, die-cut9) Oil: chipping, chipping (дефектного шва)10) Ecology: cleared space, clearing, cutover area, cutting area, denuded area, felled area, felling area, felling site, glade, ground clearance, logged land, plot of felled forest, slashing, stump area, stumpy land, wood-felling (процесс)11) Drilling: indentation -
8 вырубленная лесосека
1) Forestry: cutover, logged area2) Ecology: cutover area, cutting area, denuded area, felled area, felling area, stump areaУниверсальный русско-английский словарь > вырубленная лесосека
-
9 перерез
1) Engineering: cutover2) Mechanics: overcut3) Automation: overcutting4) Makarov: cutover (резца рекордера на соседнюю канавку) -
10 перескакивание
1) Engineering: cutover (резца рекордера на соседнюю канавку)2) Automation: jumping -
11 площадь вырубки
1) Engineering: cut-over land, cutover area, cutover land, cutting area, felling area, logged land, stumpy land2) Forestry: harvest area, harvesting area -
12 Подключение оборудования наживую (без останова технологического процесса)
Tengiz: "Hot" cutoverУниверсальный русско-английский словарь > Подключение оборудования наживую (без останова технологического процесса)
-
13 включение
1) General subject: comprehension, comprisal, embedment, including, inclusion, incorporation, insertion, interadditive, actuation2) Computers: enabling3) Geology: band, dissemination, enclave, incrustation, noddle, occlusion, particle, pocket (нефти)4) Aviation: closing-in, cutin, cutting-in, lighting up5) Medicine: incorporation (напр. в мазевую основу), insert, introduction6) American: connection (подсоединение)7) Military: embodying (в состав), (механическое) engagement8) Philosophy: sambhava (рождение Себя узнаванием "Взгляда Шивы" - смотрящий куда бы он не смотрел видит Себя - Я; термин индийской философии)9) Engineering: activation, breakover (тиристора), circuit, close-in, connection, contaminating impurity (постороннее), cutover (волновода), cutting in, embedded particle, enable, enclosure (инородное тело), energized (L) (активный уровень-низкий), entrapping, extraneous impurity (постороннее), foreign impurity (постороннее), impurities, impurity (постороннее), initiation, intercalation, joining-up, network, nodule, on switch, opaque defect (напр. в стекле), pocket, pull-in, scheme, shunting work, spot, start, starting, startup, switching in, triggering, powering, powering on, powering up, switching on, turning on10) Construction: switch connection11) Mathematics: containment, injection12) British English: connexion (подсоединение)13) Railway term: dirt inclusion, interconnection (в схемах)14) Law: embodiment15) Linguistics: nesting16) Automobile industry: cut-in, turn-on, turning-on17) Mining: inclusion (ценного материала в горной породе), nest18) Metallurgy: impurity (напр. пустой породы), (шаровидное) nodule, plugging19) Polygraphy: throwing in20) Telecommunications: hookup21) Electronics: switching-on22) Information technology: connexion, implication23) Oil: admixture, embedding, granula, inclusion (посторонних тел в кристалле алмаза), switching25) Astronautics: burn, cycling on (двигателей), enclosing, engage, igniting, impulse (двигательной установки), initiating, involving, keying, switch on26) Metrology: switch27) Ecology: body, integration28) Petrography: xenolith29) Drilling: application, engagement, nod (nodule), patch (породы)30) Sakhalin energy glossary: firing31) Microelectronics: turned-on32) Polymers: granule33) Programming: include34) Automation: fire, gate triggering, gearing, plug-in, switch-on, (электрическое) switching on, switching-in, switching-in motion, tripping35) Cables: enclosure (инородное тело), inclusion (инородное тело), inclusion in (в состав чего-то), incorporation (in) (в состав чего-то), insertion in (в состав чего-то), switching on (switching-on), turn on (подача питания), turning on (подача питания)36) Aviation medicine: selection (системы, органа управления)37) Makarov: enclosure (инородной тело), energizing (прибора, аппарата), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), foreign particle, hold, impurity (примесь в материале), inclusion (примесь в материале), incorporation (в состав), incorporation (примесь в материале), inlay, insertion (в цепь), integration (в состав), interposition, involvement, make, occlusion (газа), starting work, switching (прибора, аппарата), switching on (электрическое), turning (прибора, аппарата)38) Soil science: ortstein39) Security: arming40) Gold mining: clot (до 30 см), niggerhead (породы в пласте)41) SAP.fin. consolidation accounting -
14 включение волновода
Engineering: cutoverУниверсальный русско-английский словарь > включение волновода
-
15 возобновление леса на вырубках
Forestry: regeneration of cutover standsУниверсальный русско-английский словарь > возобновление леса на вырубках
-
16 временный период замены старых программ или систем на новые
SAP.tech. cutover (The point in time a company or organisation, etc., replaces an old program or system with a new one.)Универсальный русско-английский словарь > временный период замены старых программ или систем на новые
-
17 выключение
1) General subject: cut off, cut-off, de-energization, deprival, drop-out (механизма), elimination, shut off, shutdown, shutting down, shutting off, stopping, switching off, tune-out (телевизора, радио)2) Computers: shut-off3) Geology: detaching4) Aviation: lighting off6) Sports: lockout8) Engineering: cutting, cutting off, cutting-off, declutching, deenergizing, disabling, disconnection, release, shutting-off, switching, switching-off, turnoff, uncoupling9) Mathematics: shut down10) Railway term: de-energization (тока), declutching (муфты), quenching, tripping out11) Automobile industry: declutching (сцепления, муфты), disconnection (сцепления), releasing, shut, shutoff, turn-off, turning-off13) Polygraphy: throwing-off, throwing-off (напр. увлажняющих валиков)14) Telecommunications: cutting-out15) Physics: ungearing16) Electronics: break, cutoff, switching-out, turn-out18) Oil: deenergization, keying off, powering down, powering off, shut-down, switching out, turning off, tripping19) Astronautics: breaking, cutout, cycling off (двигателей), deactivation, switch off20) Metrology: switch21) Mechanics: switching in, throwing out22) Drilling: disengagement (напр. муфты сцепления)23) Microelectronics: turned-off24) Automation: breakaway, drop-out (напр. реле), gate turning-off, lockout (электропитания), switch-off, (электрическое) switching out, (автоматическое) trip, trip-out, (автоматическое) tripping25) Cables: switching off (switching-off)26) Aviation medicine: deprivation27) Makarov: blanking, breaking-off, de-energize, deenergizing (тока, напряжения, питания), disconnection (тока, напряжения, питания), dropout (механизма), dump (напр. напряжения), relief, relieving, shut-down (ядерного реактора), shutdown (напр. прибора), shutdown (напр., двигателя), shutdown (ядерного реактора), shutoff (напр. прибора), shutoff (напр., двигателя), switching out (электрическое), switching-off (тока, напряжения, питания), turning-off (тока, напряжения, питания)28) Security: deactivation (напр. передатчика), disarming, switchover -
18 выработанный торфяник
Ecology: cutover bogУниверсальный русско-английский словарь > выработанный торфяник
-
19 вырубленная площадь
Forestry: cutover patch, felled area, felling siteУниверсальный русско-английский словарь > вырубленная площадь
-
20 вырубленный участок леса
1) Forestry: cutover patch2) Ecology: cleared space, clearing, glade, plot of felled forestУниверсальный русско-английский словарь > вырубленный участок леса
См. также в других словарях:
cutover — cut‧o‧ver [ˈkʌtəʊvə ǁ oʊvər] noun [countable] 1. COMMERCE a very quick change from one stage of a business plan, deal etc to the next stage 2. COMPUTING a time when a company quickly changes from using one particular type of computer equipment,… … Financial and business terms
cutover — ☆ cutover [kut′ō΄vər ] adj. cleared of trees n. land cleared of trees … English World dictionary
cutover — 1. adjective Having been cleared of valuable timber. 2. noun An area of cutover land … Wiktionary
cutover — I. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: cut over 1. : land the timber of which has been cut over 2. : a disengage in fencing executed over the adversary s foil followed immediately by a lunge 3. : a change from one procedure or service to another… … Useful english dictionary
cutover — adjective Date: 1899 having most of the salable timber cut down … New Collegiate Dictionary
cutover — /kut oh veuhr/, adj. 1. (esp. of timberland) cleared of trees. n. 2. land, esp. timberland, cleared of trees. [1895 1900, Amer. adj., n. use of v. phrase cut over] * * * … Universalium
cutover — noun a rapid transition from one phase of a project to another … English new terms dictionary
cutover — cut•o•ver [[t]ˈkʌtˌoʊ vər[/t]] adj. cleared of trees • Etymology: 1895–1900, amer … From formal English to slang
cutover — The replacement of an existing phone system with a new operational facility … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Lough Derravaragh — Infobox lake lake name = Lough Derravaragh Loch Dairbhreach image lake =Knockeyon Deravaragh 07 08 2007.jpg caption lake = Lough Derravaragh viewed from Knockeyon summit image bathymetry = caption bathymetry = location = County Westmeath coords … Wikipedia
SAP Implementation — is the whole of processes that defines a complete method to implement SAP software in an organization. The SAP implementation method described in this entry is a generic method and not a specific implementation method as such. It is based on best … Wikipedia