compressis manibus
1Compressis manibus sedeas. — См. Сложа руки …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
2Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… …
3сложа руки — без дела Ср. В течение пятидесяти лет своей жизни она ни разу не отдохнула, не сложила рук. Тургенев. Дневник лишнего человека. Ср. Что же мы будем делать? Узнаю вас в этом вопросе. Вы никак не можете сидеть сложа руки. Тургенев, Дворянское… …
4Сложа руки(без дела) — Сложа руки (безъ дѣла). Ср. Въ теченіе пятидесяти лѣтъ своей жизни она ни разу не отдохнула, не сложила рукъ. Тургеневъ. Дневникъ лишняго человѣка. Ср. «Что же мы будемъ дѣлать?» Узнаю васъ въ этомъ вопросѣ. Вы никакъ не можете сидѣть сложа руки …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
5oiseux — Oiseux, m. penac. adject. Feriatus, Laboris expers, Otiosus, Reses, Supinus. Gens trop oiseux, Homines otio nimio affluentes. Estre oiseux, Cessare, Compressis manibus sedere, Languere, Otia agere, Otiari, Otiosum esse. Demeurer en quelque place… …
