cold air makes my tooth ache