-
1 cirka
Latin: c -
2 cirka
Av. ca -
3 чирок
• čírka -
4 циркаческий
cirka, cirka gaumē, cirka kumēdiņu garā, pēc cirka modes -
5 циркачество
cirka kumēdiņi, cirka paņēmieni, cirka triki -
6 циркач
cirka artists -
7 циркачка
cirka artiste -
8 примерно
cirka, ca., ungefär -
9 около
adv. cirka, adv. henimod, adv. henved, præp. omkring, præp. omkring, adv. omtrent, præp. ved, præp. ved* * *præp mgen1 præpog adv; om stedet omkring, i nærheden af;2 præp; om tiden hen ved, omkring, cirkaоколо часа i en times tid, i hen ved en time\околочаса ell. - часу ved /-tiden. -
10 с
præp. af, konj. fra, præp. fra, præp. med, præp. med, præp. siden, præp. ved* * *Ipræpm gen1 от retningen: (ned) af, (ned) fra, ned (oppe) fra ngt2 om retningen: (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude) fraшум с улицы støj (ude, nede) fra gaden, støj udefra3 om stedet f eksс другой стороны улицы (ovre) på den anden side (af gaden); c левой стороны от вокзала på venstre side af ell. til venstre for banegården4 om herkomst o.l.: af; fra; pr.; efterрисовать c натуры tegne, male efter (levende) model ell. naturenс каждого по 20 копеек tyve kopek af hver, for hver, pro personaфрукты с юга frugter fra syden; sydfrugter5 om begyndelse i rum og tid: fra, (lige) fra; (lige) sidenс головы до ног fra top til tå, fra øverst til nederst6 om årsagen: af; i; efterустать с дороги være træt efter ell. oven på rejsen7 om måden: i; med; fraначать с чего-н. begynde, fange an med ngtс другой стороны på den anden side (set); сходу i farten; i flugten8 om tilladelse o.l.: medс Вашего разрешения med Deres tilladelse, med forlov. cIIpræpm instr1 ved parangivelser: og2 om tiden: med; ved3 oversættes ikke ved visse mængdeangivelser f eks4 i divforb: med; på; til; ell. udel. v. overs.; eksempler: броситься на когд-н. с кулаками gå løs på ngn med (knyt)næverneговорить с кем-н. tale med ngnграничить с Данией grænse, støde op til Danmarkприйти с просьбой komme med en anmodning ell. bøn; c работой дело обстоит хорошо det står godt til ell. går godt med arbejdetсвязать однд с другим forbinde det ene med det andet, knytte det ene sammen med det andetсогласиться с кем-н. erklære sig, være ell. blive enig med ngnсправиться с трудностями klare problemerne, få bugt med ell. has på vanskelighederneхлеб с маслом brød med smør. III cpræpm akk; om det omtrentlige mål: cirka, omkring, omtrent, som; ungefærмальчик с пальчик Tommeliden.-cpartgid udtr. en særlig grad af høflighed, underdanighed ell. servilitet; nu ofte ironisk. -
11 приблизительно
adv1) gener. etwa, grob gerechnet, präterpropter, quantweise, (при указании количества) vielleicht, ziemlich, zirka, ca., in etwa, zunächst, annähernd, ungefähr, annäherungsweise, schätzungsweise2) geol. überschläglich3) Av. cirka4) colloq. herum5) obs. ohngefähr6) econ. circa7) busin. rund8) Austrian. beiläufig9) S.-Germ. eppa -
12 примерно, приблизительно
advgener. Pi mal Daumen (so viel wie „ungefähr/grob geschätzt/ etwa"), ca. (ñîêð. îò cirka)Универсальный русско-немецкий словарь > примерно, приблизительно
-
13 около
bi, cirka, framved, henimot, omkring, omtrent -
14 приблизительно
approksimativt, bortimot, cirka, henved, omkring, omtrent, tilnærmelsesvis -
15 примерно
approksimativt, bortimot, cirka, henved, omkring, omtrent -
16 приблизительно
-
17 приблизительный
adjomtrentlig, tilnærmetприблизительныйо - cirka, omkring, omtrent. -
18 примерный
adj. eksemplarisk* * *adj1 eksemplarisk, for-billedig, mønstergyldig, mønsterværdig2 omtrentlig, tilnærmelsesvis\примерныйo cirka, omkring; omtrent. -
19 что-то
I pronnoget, et eller andet.II adv1 af en eller anden grundмне что-то кажется, что... jeg har nu ell. af en eller anden grund på fornemmelsen, at...2 noget i retning af, omkring, sådan cirka. -
20 цирковой
cirku, cirka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cirka — cȉrka pril. DEFINICIJA (uz brojeve i mjere) oko, po prilici, otprilike, tu negdje (krat. ob. cca) [doći će cirka sto ljubitelja filma] ETIMOLOGIJA lat. circa: otprilike, oko … Hrvatski jezični portal
čirka — sf. MŽ žr. čerka … Dictionary of the Lithuanian Language
cirka — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass • runt, cirka, omkring, ungefär, avrundat • uppskatningsvis, ungefär, omkring, cirka … Svensk synonymlexikon
Cirka — Omkring, rundt … Danske encyklopædi
cirka — gl. circa … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cirka — cir|ka adv. (fork.: ca.) … Dansk ordbog
çirka — saf, katar. şadrevan, hayma; bir nevi şikyar, leşker seydi … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ruhollah Khomeini — Cirka 1902 1989, hed oprindelig Ruhollah Mussavi Hendi. Han blev kaldt Khomeini efter sin fødeby Khomein. Dødsdømte 14. februar 1989 den britisk indiske forfatter Salman Rushdie for blasfemi grundet bogen De Sataniske Vers … Danske encyklopædi
Yamato-klanen — Cirka 400 efter kristus etablerer Yamato klanen i Japan kejserstyret … Danske encyklopædi
Liste von Naturschutzgebieten und Naturschutzobjekten in Wien — Pyramidenpappel am Julius Tandler Platz als Wiener Naturdenkmal … Deutsch Wikipedia
Menneske — Mennesket hører til pattedyrene. En af de ting man mener adskiller os fra dyrene er evnen til at have følelser og evnen til at tænke abstrakt. Mennesket har cirka 1,8 kvadratmeter hud, cirka 400 skeletmuskler, cirka 206 knogler, over 100 led,… … Danske encyklopædi
