bracelet pour circulation horizontale de la filerie