-
1 захмелевший
-
2 подвыпивший
adj1) gener. berauscht, schwiemelig, umnebelt, angeheitert, angetrunken, illuminiert2) colloq. beschmort, sich angedudelt, sich angeduselt, sich beduselt, sich beschwipst, sich besäuselt, angetütet, angetüddelt, alkoholisiert, beschwipst3) sl. molum4) dial. benüsselt5) jocul. angesäuselt6) avunc. beduselt, besäuselt7) nor.germ. betütert -
3 я совершенно обалдел от всех этих речей
Универсальный русско-немецкий словарь > я совершенно обалдел от всех этих речей
-
4 обалдевший
-
5 он хлебнул лишнего
pron1) gener. er ist ein wenig beduselt2) colloq. er hat einen zuviel getrunken, er hat zu tief ins Glas geguckt -
6 у меня от всех этих речей голова кругом идёт
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у меня от всех этих речей голова кругом идёт
См. также в других словарях:
beduselt — beduselt:⇨benommen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
beduselt — ↑ Dusel … Das Herkunftswörterbuch
beduselt — be|du|selt 〈Adj.; umg.〉 1. benommen, betäubt 2. leicht betrunken ● er ist schon beduselt [→ Dusel] … Universal-Lexikon
beduseln — be|du|seln 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich beduseln sich (leicht) betrinken * * * be|du|seln, sich <sw. V.; hat (ugs.): sich leicht betrinken, durch Alkoholgenuss betäuben, umnebeln: ich bedus[e]le mich nicht schon am frühen Morgen; nach drei… … Universal-Lexikon
benommen — benebelt, betäubt, getrübt, schwindlig, taumelig, umnebelt; (ugs.): dösig, duselig, im Tran, schwummerig; (nordd.): düselig; (landsch.): dusslig. * * * benommen:1.〈imBewusstseingetrübt〉dumpf·eingenommen·leichtbetäubt♦umg:umnebelt·duselig·beduselt·… … Das Wörterbuch der Synonyme
benebelt — a) (ugs.): beduselt, besäuselt, beschickert; (nordd.): benusselt, betütert. b) benommen, betäubt, getrübt, umnebelt; (ugs.): dösig, duselig; (landsch.): dusslig; (nordd.): düselig. * * * benebelt:⇨betrunken(1) benebelt … Das Wörterbuch der Synonyme
beschwipst — alkoholisiert, angeheitert, angetrunken, benebelt, betrunken, unter Alkohol [stehend]; (geh.): berauscht, trunken; (ugs.): angesäuselt, beduselt, besäuselt, beschickert, schicker, selig; (salopp): angeäthert, angeduselt; (landsch.): beschwiemelt … Das Wörterbuch der Synonyme
betrunken — alkoholisiert, benebelt, bezecht, im Rausch, nicht [mehr] nüchtern, volltrunken; (geh.): berauscht, trunken; (ugs.): abgefüllt, beschickert, beschwipst, blau [wie ein Veilchen], knülle, unter Alkohol [gesetzt], voll [wie eine Haubitze]; (salopp) … Das Wörterbuch der Synonyme
dumpf — 1. abgetönt, dezent, dunkel, fahl, gedämpft, gedeckt, leise, matt, mild, nicht aufdringlich, [nur] andeutungsweise/angedeutet, schwach, unaufdringlich, unauffällig, unterdrückt, verhalten, zart, zurückhaltend. 2. dumpfig, feucht, leicht faul,… … Das Wörterbuch der Synonyme
feuchtfröhlich — angeheitert, ausgelassen, fröhlich, in Stimmung, lebhaft, lustig, munter, übermütig, vergnügt; (ugs.): angedudelt, angesäuselt, aufgedreht, aufgekratzt, außer Rand und Band, besäuselt, beschickert, beschwipst; (österr. ugs.): dulliäh; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
selig — 1. a) erlöst, im Himmel/Paradies; (geh. veraltend): der ewigen Seligkeit teilhaftig; (buddhist. Rel.): im Nirwana. b) gestorben, tot; (geh.): abgeschieden, entschlafen, nicht mehr [am Leben/unter uns], verschieden, verstorben; (verhüll.):… … Das Wörterbuch der Synonyme