-
1 ankotzen
P:... kotzt mich an... мне осточертел(а, -о) -
2 наорать
v1) gener. ankotzen, anraunzen2) rude.expr. anscheißen (на кого-л.)3) avunc. anblaffen (на кого-л.), anschnauzen (на кого-л.) -
3 напуститься
v1) gener. ankotzen (на кого-л.)2) colloq. (ein) grobes Geschütz auffahren (на кого-л.), anbrausen (на кого-л.), anfauchen (на кого-л.), anniesen (на кого-л.), anranzen, anrasseln, anschnauzen (на кого-л.)3) avunc. angiften (на кого-л.) -
4 это мне противно
ngener. ankotzen, das ekelt mich an, das widert mich an, es widerstrebt mir, ich fühle mich dadurch abgestoßen
См. также в других словарях:
ankotzen — ankotzen:1.⇨anwidern–2.⇨anfahren(3) ankotzen→anekeln … Das Wörterbuch der Synonyme
ankotzen — ↑ kotzen … Das Herkunftswörterbuch
ankotzen — ạn||kot|zen 〈V. tr.; hat; derb〉 anspeien, mit Erbrochenem besudeln ● das kotzt mich an 〈fig.〉 widert mich an, erregt meine Übelkeit * * * ạn|kot|zen <sw. V.; hat (derb): 1. anekeln, anwidern; jmdm. zuwider sein: euer Gejammere, dein ewiges… … Universal-Lexikon
ankotzen — ạn·kot·zen (hat) [Vt] jemand / etwas kotzt jemanden an gespr! jemand / etwas ruft in jemandem heftigen Widerwillen hervor, geht jemandem auf die Nerven: Diese stupide Arbeit kotzt mich an! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ankotzen — ankotzenv 1.jnankotzen=jnderbausschimpfen,anherrschen.⇨kotzen.DabeifallenderbeAusdrückemit»Kotz «.Sold1914ff,danachauchziv. 2.jnankotzen=jnbeschießen.⇨kotzen.Sold1914ff. 3.eskotztmichan=eswidertmichan.Eigentlichsovielwie»eserregtBrechreiz«.1914ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ankotzen — ạn|kot|zen (derb für anwidern) … Die deutsche Rechtschreibung
anreuden — ankotzen, annerven ♦ Das reudet mich zuerst an! … Jugendsprache Lexikon
anwidern — Abscheu/Ekel erregen, abstoßen, anekeln, ein Gräuel sein, widerstreben, zurückstoßen, zuwider sein; (geh.): degoutieren; (ugs.): anstinken; (derb): ankotzen; (veraltet): ein Gräuel und [ein] Scheuel sein. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Stino — Otto Normalverbraucher (umgangssprachlich); Durchschnittsmensch; Normalo (umgangssprachlich); Lieschen Müller (umgangssprachlich); Normalsterblicher (umgangssprachlich) * * * sti|no 〈Adj.; undekl.; ostdt.; umg.; abwertend〉 1 … Universal-Lexikon
an- — 1an [ an] <trennbares, betontes verbales Präfix>: 1. drückt Annäherung aus; auf das Objekt hin/zu: a) auf/gegen jmdn., etwas gerichtet sein (vom Sprecher, von der Sprecherin weg): anbellen; anbrüllen; anfauchen; angrinsen; anlügen; ansehen … Universal-Lexikon
kotzerig — kọt|ze|rig 〈Adj.; derb〉 = kotzig * * * kọt|ze|rig, kọt|zig <Adj.> (salopp): übel: mir ist k. * * * kọt|ze|rig, kọt|zig <Adj.> (ugs.): übel: mir ist k.; Ü die Passanten hätte ich ankotzen mögen, so ... kotzig glotzten sie mich an… … Universal-Lexikon
