-
1 животноводческое хозяйство
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > животноводческое хозяйство
-
2 животноводство
1) General subject: animal breeding, animal husbandry, cattle breeding, animal farming2) Engineering: cattle production, stock farming3) Agriculture: animal agriculture, (промышленное) animal industry, breeding, farm animal production4) Economy: animal production, cattle raising, livestock agriculture, livestock breeding, livestock farm-out, livestock farming, livestock husbandry, livestock sector (как отрасль), livestock-raising, stock breeding, stock raising, stockbreeding5) Advertising: animal raising -
3 отходы животноводства
отходы животноводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal waste
Discarded material from industries directly associated with the raising of animals, such as those wastes produced by livestock farming (manure, milk, etc.), meat production and animal testing (animal bodies, animal parts, feathers, etc.) and fur breeding (fur, blood, etc.). (Source: AWM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы животноводства
-
4 животноводство
animal husbandry; livestock farming; pastoral farming; pastoralism* -
5 животноводство
animal breeding, livestock farming, animal husbandry, stock-raising, cattle raising, stock raisingРусско-Английский новый экономический словарь > животноводство
-
6 животноводство
животново́дство с.
animal husbandry, livestock farming, cattle production, animal [livestock] raisingмоло́чное животново́дство — dairy cattle productionмясно́е животново́дство — beef cattle productionотго́нное животново́дство — distant-pasture cattle rearing, distant-pasture cattle tendingпа́стбищное животново́дство — grazing, grassland farming -
7 отходы животноводства
отходы животноводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal waste
Discarded material from industries directly associated with the raising of animals, such as those wastes produced by livestock farming (manure, milk, etc.), meat production and animal testing (animal bodies, animal parts, feathers, etc.) and fur breeding (fur, blood, etc.). (Source: AWM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы животноводства
-
8 отходы животноводства
отходы животноводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal waste
Discarded material from industries directly associated with the raising of animals, such as those wastes produced by livestock farming (manure, milk, etc.), meat production and animal testing (animal bodies, animal parts, feathers, etc.) and fur breeding (fur, blood, etc.). (Source: AWM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы животноводства
-
9 промышленная ферма
промышленная ферма
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
factory farming
The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная ферма
-
10 животноводческое хозяйство
1) General subject: cattle-ranch, live farming, stock-farm2) Engineering: animal husbandry3) Agriculture: livestock enterprise, livestock farm, livestock-rearing farm4) Economy: livestock business, livestock entrepot, livestock holdingУниверсальный русско-английский словарь > животноводческое хозяйство
-
11 животноводство
с. animal husbandry, livestock farming, cattle production, animal raisingскотоводство; животноводство — animal husbandry
-
12 скотоводство
1) General subject: animal husbandry, cattle breeding, stock-raising2) American: cattle ranching3) Engineering: cattle rearing, livestock breeding, stock farming4) Construction: breeding-raising, stock-breeding5) Economy: cattle husbandry, cattle raising, stock raising, stockbreeding6) Ecology: ranching7) Makarov: cattle farming, cattle production -
13 промышленная ферма
промышленная ферма
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
factory farming
The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленная ферма
-
14 промышленная ферма
промышленная ферма
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
factory farming
The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная ферма
-
15 животноводство
с.(live)stock-raising, livestock farming; cattle-breeding, cattle-rearing; animal husbandry -
16 звероводство
1) Construction: fur-farming2) Ecology: animal breeding -
17 животноводство
-
18 уничтожение лесов
forest destructionAmong green consumers, animal testing is the top issue — 48 per cent said they would be deterred from buying a product if it had been tested on animals followed by concerns regarding irresponsible selling, the ozone layer, river and sea pollution, forest destruction, recycling and factory farming.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > уничтожение лесов
-
19 животноводство
сlivestock farming, animal husbandry, cattle breeding ( выведение) -
20 сельскохозяйственное загрязнение
сельскохозяйственное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural pollution
The liquid or solid wastes from farming, including: runoff from pesticides, fertilizers, and feedlots; erosion and dust from plowing; animal manure and carcasses, crop residues, and debris. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственное загрязнение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aquaculture animal farming area — akvakultūros gyvūnų auginimo vieta statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Vieta, kurioje akvakultūros gyvūnai auginami ir (arba) veisiami pagal bendrą biologinės saugos sistemą. atitikmenys: angl. aquaculture animal farming area vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Animal husbandry — Animal husbandry, also called animal science, stockbreeding or simple husbandry, is the agricultural practice of breeding and raising livestock. It has been practiced for thousands of years, since the first domestication of animals.The science of … Wikipedia
Animal rights — advocates propose that animals be viewed as persons, not property.[1] Description Animals are members of the moral community … Wikipedia
Animal Aid — logo Animal Aid, founded in 1977, is a British animal rights organisation. The group campaigns peacefully against all forms of animal abuse and promotes a cruelty free lifestyle. It also investigates and exposes animal cruelty. Animal Aid… … Wikipedia
Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien … Wikipedia
Animal Liberation Leagues — were a network of animal rights organizations active in the UK in the 1980s. Whereas the Animal Liberation Front specialized in clandestine activity, mainly masked, at night, and involving small numbers of people, the Animal Liberation Leagues… … Wikipedia
Animal-assisted therapy — (AAT) is a relatively new field of study, although the human animal bond has existed for thousands of years. AAT is a type of therapy that involves animals as a form of treatment. The goal of AAT is to improve a patient’s social, emotional, or… … Wikipedia
Animal protectionism — is a position within the animal rights movement that favors incremental change in pursuit of non human animal interests. It is contrasted with abolitionism, the position that human beings have no moral right to use animals, and ought to have no… … Wikipedia
Animal studies — is a recently recognized field in which animals are studied in a variety of cross disciplinary ways. Scholars from fields as diverse as art history, anthropology, film studies, history, sociology, biology, psychology, literary studies, geography … Wikipedia
Animal Health — is the UK government s executive agency primarily responsible for ensuring that farmed animals in Great Britain are healthy, disease free and well looked after. One of its key roles is to implement government policies aimed at preventing or… … Wikipedia
animal husbandry — animal husbandman. the science of breeding, feeding, and tending domestic animals, esp. farm animals. [1915 20] * * * Controlled cultivation, management, and production of domestic animals, including improvement of the qualities considered… … Universalium
