-
1 уничижать
abase* * * -
2 унижать
abase, let down -
3 унизить
1. abaseунизить, уронить себя, унизиться — to abase oneself
2. humiliate3. humble; humiliate; abase4. cheapen5. debase6. degrade7. depress8. mortify9. prostrate10. run downАнтонимический ряд: -
4 унизить
1) General subject: abase oneself, beat to her knees (кого-л.), beat to his knees (кого-л.), bring low, condescend, debase, degrade, demean, depreciate, diminish, disparage, humble, injure somebody's pride (кого-либо), lay low, let down, lower, mortify, prostrate, snub, stoop, take down, wipe boots on (кого-л.), abase, make look small (кого-л.), put somebody down, reduce2) Colloquial: bring down4) Makarov: lay (laid) (кого-л.), crop feathers (кого-л.), crop the feathers of (кого-л.), cut the comb of (кого-л.), lay low (кого-л.)5) Taboo: dip somebody in shit (кого-л.) -
5 унижать
гл.humiliate, humble, abase, mortify; ( себя) abase oneself, derogate oneself -
6 унижать
-
7 унижать
(кого-л./что-л.)
humble* * ** * *унижать; унизить humble, humiliate, abase* * *abasebelittlecheapendegradedepreciatediminishdisparagehumiliatelowlowermortifysnubstoop -
8 унижаться
I возвр.
abase oneself; grovel; stoop (to)
II страд. от унижать* * *унижаться; унизиться abase oneself; grovel* * * -
9 унизиться
возвр.
abase oneself; grovel; stoop (to)* * *унижаться; унизиться abase oneself; grovel; stoop* * * -
10 унижать
несов. - унижа́ть, сов. - уни́зить; (вн.)humble (d), humiliate (d), abase [-s] (d); belittle (d)унижа́ть себя́ — abase oneself
-
11 гнуть спину
гнуть спину (горб, хребет, шею) ( перед кем)прост.cringe to (before) smb.; slave for smb.; abase oneself before smb.- Он и отца принял ужасно небрежно... Бедный отец должен перед ним чуть не спину гнуть. (Ф. Достоевский, Униженные и оскорблённые) — 'He gave my father a very casual reception too... Poor Father almost has to abase himself before him.'
- Я сюда перевожусь и здесь работать буду. Мамка служить больше не будет. Хватит ей горб гнуть перед всякой сволочью... (Н. Островский, Как закалялась сталь) — 'I'll be working here now. Ma won't need to go out to work any more. She's slaved enough for all sorts of swine.'
-
12 унижать
1. abase2. demean3. humiliate4. snub5. snubbed6. snubbing7. humble; humiliate; abase8. cheapen9. debase10. degrade11. depress12. mortify13. prostrate14. run downАнтонимический ряд: -
13 бедствовать
1) General subject: be out at elbows, live in misery, need, suffer2) American: panhandle4) Business: want -
14 докатиться
General subject: abase oneself, sink into, sink to -
15 докатиться до
General subject: abase oneself so far as to do something -
16 жить в скудости
Religion: abase -
17 понижать
1) General subject: abase (в чине), debase (качество), decrease, deepen (о звуке, голосе), degrade (в чине, звании и т. п.), depress, drop (голос), level up (до какого-либо уровня), lower, mark down (курс), pull down (в цене, чине и т. п.), pull down (в цене, чине и т.п.), reduce, send down (цены), subdue (настроение и т.п.), tone down, unmake (в чине, звании), take down3) Naval: down-grade4) Colloquial: knock down (цены)5) Obsolete: put down (в должности)6) Sports: lighten8) Engineering: depress (давление), dip, pull down (напряжение на выходе), soften11) Railway term: buck (напряжение)12) Economy: adjust downwards (напр. цены), pull down (в цене)14) Diplomatic term: adjust downwards (цены)15) Metallurgy: bring down (температуру), diminish16) Information technology: demote, scale down17) Oil: step down18) Sakhalin R: downgrade (в должности)20) Electrical engineering: step down (напр. напряжение) -
18 смирять
2) Religion: abase -
19 снижать
1) General subject: abase, abate (цену, налог), bring, bring down (цены), cut (цены, налоги), decrease, degrade (силу, ценность и т. п.), demote (в должности, звании и т.п.), depreciate, discount, fetch down, lower (о ценах, звуке и т. п.), modify, modulate, pull down (в цене, чине и т. п.), put down (цены), reduce, relieve, slash (цены, налоги и т. п.), subdue, take down (цену), tone down, degress, ease, scale down (о зарплате), send down (цены, температуру), blunt, crank down (громкость, обороты и т.п.)2) Colloquial: down3) American: shave6) Agriculture: tone (содержание жира в молоке), cut down (напр. расходы)7) Construction: hold down8) Mathematics: sink9) Railway term: lessen10) Law: rebate11) Economy: decelerate, force down, make abatement, mark down (ставки), run down, scale back, take off, (издержки) drive down13) Architecture: scale down16) Network technologies: (нагрузку) alleviate17) Makarov: abandonment, deflate, depress (цену и т.п.), drop, let down (напр., о воздушном судне), mark down (оценку), put down (цену), reduce (уменьшать), cut down, fall off (напр. точность отсчёта), cut down (расходы статью и т. п.), force down (цены) -
20 стихать
1) General subject: abate, calm down, cease, die down (о ветре, буре), fall (о ветре), flatten (о ветре, буре), go down (о ветре), lull (о буре, шуме, боли), moderate (о ветре), quiet, slack, slake, drop, subside, go down (о ветре, буре), (о ветре) slump2) Naval: abase, abate (о ветре), fall calm (о погоде), flatten (о ветре), go down (о волнении), let up, settle down (о ветре), slacken (о ветре)3) Medicine: remit4) Psychology: abate (о боли, ветре)5) Makarov: remit (о проявлении болезни), remit (о проявлениях болезни), slack off, subside (о ветре, чувствах), die away (о ветре), die down (о ветре буре)
См. также в других словарях:
Abase — A*base ([.a]*b[=a]s ), v. t. [imp. & p. p. {Abased} ([.a]*b[=a]st ); p. pr. & vb. n. {Abasing}.] [F. abaisser, LL. abassare, abbassare; ad + bassare, fr. bassus low. See {Base}, a.] [1913 Webster] 1. To lower or depress; to throw or cast down; as … The Collaborative International Dictionary of English
abase — abase, demean, debase, degrade, humble, humiliate are synonymous when they denote to lower in one’s own estimation or in that of others. Abase suggests loss of dignity or prestige without necessarily implying permanency in that loss. When used… … New Dictionary of Synonyms
Abase — is an early 1970s text based computer game for BASIC designed by People s Computer Company similar to the game Number . In the game Abase , one chooses a base from 2 to 10 and guesses a number the computer has chosen in that base. The game… … Wikipedia
abase — abase; abase·ment; … English syllables
abase — ► VERB (abase oneself) ▪ behave in a way that lessens others respect for one. DERIVATIVES abasement noun. ORIGIN Old French abaissier to lower … English terms dictionary
abase — I verb abuse, adulterate, belittle, bring down, brutalize, calumniate, debase, decivilize, defame, deform, degrade, demean, demote, derogate, diminish, discredit, disgrace, dishonor, downgrade, humble, humiliate, lower, pervert, reduce, set down … Law dictionary
abase — (v.) late 14c., abaishen, from O.Fr. abaissier diminish, make lower in value or status (12c.), from V.L. *ad bassiare bring lower, from L.L. bassus thick, fat, low; from the same source as BASE (Cf. base) (adj.) and altered 16c. in English by… … Etymology dictionary
abase — [v] deprive of self esteem, confidence belittle, debase, degrade, demean, diminish, disgrace, dishonor, humble, humiliate, lower, mortify, reduce, shame; concepts 7,19 Ant. cherish, dignify, exalt, extol, honor, respect … New thesaurus
abase — [ə bās′] vt. abased, abasing [ME abessen < OFr abaissier < ML abassare, to lower, bring down < L ad (see A 2) + VL bassus, low] 1. to humble or humiliate [he abased himself before the king] 2. Archaic to lower; cast down SYN. DEGRADE … English World dictionary
abase — UK [əˈbeɪs] / US verb Word forms abase : present tense I/you/we/they abase he/she/it abases present participle abasing past tense abased past participle abased formal abase yourself Derived word: abasement noun uncountable … English dictionary
abase — verb /əˈbeɪs/ a) To lower physically or depress; to stoop; to throw or cast down; as, to abase the eye. Saying so, he abased his lance. b) To cast down or to lower, as in rank, office, condition in life or estimation of wort … Wiktionary