-
1 Vollkommenheit
f совершенство -
2 совершенство
сVollkommenheit f, Perfektion fсовершенство, техническое — technische Vollkommenheit f, technische Perfektion f
-
3 верх совершенства
n1) gener. der Gipfel der Vollendung2) book. Nonplusultra3) construct. Muster der Vollkommenheit 111 -
4 вся полнота
adjgener. volle Fülle, Vollkommenheit -
5 изучить в совершенстве
vУниверсальный русско-немецкий словарь > изучить в совершенстве
-
6 полнота и исключительность судебной власти
Универсальный русско-немецкий словарь > полнота и исключительность судебной власти
-
7 совершенство
ngener. Ideal, Musterhaftigkeit, ein vollkommenes Kunstwerk (о произведении искусства), Vollständigkeit, Vollendung, Perfektion, Vollkommenheit -
8 художественная законченность
adj1) gener. Kunstfertigkeit2) law. künstlerische Vollkommenheit (íàïð. eines industriellen Musters)3) patents. Kunstfertigkeit (напр. промышленного образца)Универсальный русско-немецкий словарь > художественная законченность
-
9 совершенство
die Vollkommenheit -
10 Vollendung
-
11 горения полнота
горения полнота ж. Vollkommenheit f der VerbrennungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горения полнота
-
12 испарения полнота
испарения полнота ж. Vollkommenheit f der VerdampfungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > испарения полнота
-
13 совершенство
n Vollkommenheit f, Vollendung f; Meisterleistung f; Meister m; pl. Vorzüge m/pl.
См. также в других словарях:
Vollkommenheit — bezeichnet einen Zustand, der sich nicht noch weiter verbessern lässt. Vollkommen nimmt dabei eine Mehrfachbedeutung an: einerseits im Sinne von Makellosigkeit (lateinisch integritas), also ein von Beschädigungen freier Zustand, andererseits … Deutsch Wikipedia
Vollkommenheit — Vollkommenheit, die Eigenschaft eines Gegenstandes, vermöge deren er gleichsam zu seiner Fülle (Vollendung) kommt, also seinem Begriffe od. Zwecke vollständig entspricht. Sie ist daher eigentlich die Bestimmung des Grades, in welchem ihm die zur… … Pierer's Universal-Lexikon
Vollkommenheit — Vollkommenheit, im relativen Sinne die Übereinstimmung eines Einzelwesens mit dem reinen (idealen) Gattungstypus, im absoluten Sinne die Vereinigung der denkbar größten Zahl von Eigenschaften und Kräften in ihrem denkbar höchsten Grade, bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vollkommenheit — ↑Ideal, ↑Perfektion … Das große Fremdwörterbuch
Vollkommenheit — eines Menschen besteht in dreierlei: Eifer und Andacht in der Gottesfurcht, Geduld in Widerwärtigkeiten und Klugheit im gemeinen Leben … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vollkommenheit — Idealergebnis; Perfektion; Vollendung; höchste Blüte; Ausgereiftheit; Ideal * * * Voll|kọm|men|heit 〈a. [′ ] f. 20; unz.〉 das Vollkommensein, Vollendung, Mustergültigkeit, Makellosigkeit * * * Voll|kọm|men|heit [ fɔl…], die; : das … Universal-Lexikon
Vollkommenheit — Warum Stillstand schon Rückschritt ist? Aus dem sehr einfachen Grund, weil alle Vollkommenheit im Gehen selber besteht, in der Bewegung hin zu. «Hans Urs von Balthasar» Das Streben nach Vollkommenheit macht manchen Menschen vollkommen… … Zitate - Herkunft und Themen
Vollkommenheit — Bravour, Makellosigkeit, Meistergültigkeit, meisterhaftes Können, Meisterhaftigkeit, Meisterschaft, Perfektion, Unübertrefflichkeit, Vollendetheit, Vollendung, Vorbildlichkeit. * * * Vollkommenheit,die:Vollendung·Perfektion+Reifheit·Reife… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vollkommenheit, die — Die Vollkómmenheit, plur. die en, von dem vorigen Worte. 1. Als ein Abstractum, und ohne Plural, die Eigenschaft, der Zustand, da ein Ding vollkommen ist, sowohl im absoluten und höchsten Verstande, von Gott, der Zustand, da er alle beysammen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vollkommenheit — in der antiken griech. Philosophie Ausdruck für eine Art von Vollendet Sein, bezeichnet also einen nicht mehr steigerungsfähigen Zustand bzw. eine demgemäß höchste Qualität. Die entsprechenden Begriffe des ATmeinen ”ungeteilt“, ”ganz u. gar“,… … Neues Theologisches Wörterbuch
Vollkommenheit — Voll|kọm|men|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung