-
1 арбитраж
m (29; ей) Schiedsspruch; Schiedsgericht n* * *арбитра́ж m (- ей) Schiedsspruch; Schiedsgericht n* * *арбитра́ж<-а>м1. ЮР Schiedsgericht nt* * *n1) gener. Austrag, Austragung, Schiedsgericht, Schiedswesen, Arbitrage, Schlichtungswesen, Vertragsgericht2) law. "ad hoc" Ad-hoc-Schiedsgericht, Bezirksvertragsgericht (ÃÄÐ), Einigungsamt, Einigungsstelle, Geld- und Effektenhandel, Gelegenheitsschiedsgericht, Schiedsamt, Schiedsgerichtshof, Schiedsgerichtsverfahren, Schiedshof, Schiedsspruch, Schiedsstelle, Schiedsverfahren, freiwillige Gerichtsbarkeit, nichtständige Arbitrage3) econ. Arbitragegericht, (валютный) Geld- und Wertpapierhandel4) st.exch. Arbitragegeschäft, Arbitrage (использование разницы цен, курсов на различных рынках)5) patents. Schiedstelle6) busin. Arbitrage (торговые сделки, основанные на использовании разницы в ценах в одно и то же время)7) microel. Arbitration (запросов общего ресурса), Arbitrierung (запросов общего ресурса)8) leg.N.P. Schiedsinstanz
См. также в других словарях:
Schiedswesen — Das Schiedsverfahren (engl. arbitration) ist das Verfahren vor einem Schiedsgericht (privates Zivilgericht). Voraussetzung ist eine Schiedsvereinbarung zwischen den Parteien. Dadurch wird der Rechtsweg zu den staatlichen Zivilgerichten… … Deutsch Wikipedia
Arbitration — Ar|bi|t|ra|ti|on, die; [engl. arbitration = Schlichtung] (Börsenw.): Schiedswesen für Streitigkeiten an der Börse. * * * Arbitration [auch englisch ɑːbɪ treɪʃn] die, / en, Schieds(gerichts)verfahren mit Schiedsspruch; die außergerichtliche… … Universal-Lexikon
Arbeiterschutz — (protection of labour; protection du travail; protezione del lavoro). I. Einleitung. II. Fabrikarbeit. III. Gegenstand des Arbeiterschutzes. IV. Die einzelnen Staaten: a) Deutschland, b) Österreich, c) Schweiz, d) Frankreich, e) England, f)… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Arbitration — Ar|bi|tra|ti|on die; , en <aus lat. arbitratio »Gutachten«> Schiedswesen für Streitigkeiten an der Börse; vgl. ↑Arbitrage … Das große Fremdwörterbuch
Arbitration — Ar|bi|t|ra|ti|on, die; , en (Schiedswesen für Streitigkeiten an der Börse) … Die deutsche Rechtschreibung