-
1 скампи
-
2 Господь
Signore м., Dio м.* * *м.Iddio книжн., DioГоспо́дь Бог — il Signore, Signore Iddio
••одному господу известно разг. — Dio lo sa
господи помилуй! разг. — Dio ce ne scampi
слава тебе господи! разг. — Sia lodato Iddio!
господи! межд. — Dio mio!, O Signore!
* * *ngener. signore, sor -
3 господь
Signore м., Dio м.* * *м.Iddio книжн., DioГоспо́дь Бог — il Signore, Signore Iddio
••одному господу известно разг. — Dio lo sa
господи помилуй! разг. — Dio ce ne scampi
слава тебе господи! разг. — Sia lodato Iddio!
господи! межд. — Dio mio!, O Signore!
* * *ngener. il signore -
4 Data Broadcast System
Military: DBS (also known as SCAMPI)Универсальный русско-английский словарь > Data Broadcast System
-
5 SOF C3I Telecommunications System
Military: SCAMPIУниверсальный русско-английский словарь > SOF C3I Telecommunications System
-
6 Shrimp coherent advanced manportable instruments
Engineering: SCAMPIУниверсальный русско-английский словарь > Shrimp coherent advanced manportable instruments
-
7 statistical classification of activities of molecules for pharmacophore identification
Makarov: SCAMPIУниверсальный русско-английский словарь > statistical classification of activities of molecules for pharmacophore identification
-
8 дублинская креветка
Biology: Dublin prawn (Nephrops norvegicus), Norway lobster (Nephrops norvegicus), scampi (Nephrops norvegicus)Универсальный русско-английский словарь > дублинская креветка
-
9 креветки с чесночным соусом
Italian: scampiУниверсальный русско-английский словарь > креветки с чесночным соусом
-
10 норвежский омар
1) Biology: Dublin prawn (Nephrops norvegicus), Norway lobster (Nephrops norvegicus), scampi (Nephrops norvegicus)2) Fishery: Dublin Bay prawns, Nephrops norvegicus, Norway lobster3) Food industry: scampo -
11 статистическая классификация активностей молекул для идентификации хромофоров
Economy: statistical classification of activities of molecules for pharmacophore identification( SCAMPI) (программа для выбора подходящих структур из большого массива хим. данных)Универсальный русско-английский словарь > статистическая классификация активностей молекул для идентификации хромофоров
-
12 лангустин, скампия, дублинская креветка
ngastron. ScampiУниверсальный русско-немецкий словарь > лангустин, скампия, дублинская креветка
-
13 норвежский омар
adj1) gastron. Scampi (pl)2) oceanogr. Kaisergranat (Nephrops noruegicus L.), norwegischer Hummer (Nephrops norveglcus L.) -
14 дублинская креветка
Русско-английский биологический словарь > дублинская креветка
-
15 норвежский омар
-
16 панированные жареные креветки
vgener. scampiDictionnaire russe-français universel > панированные жареные креветки
-
17 скампи
ngener. scampi -
18 Боже!
межд.* * *межд.Бо́же!, как я устала! — Oddio, come sono stanca!
••Бо́же! сохрани / упаси / избави и помилуй разг. — Dio non voglia!, Dio ne scampi e liberi!
Бо́же! милостивый! — Dio misericordioso!
Бо́же! (ты) мой! — Dio mio!
ни Бо́же! мой! уст. — mai e poi mai
* * *interj.1) gener. mizzica!2) excl. caspitina! -
19 боже!
межд.* * *межд.Бо́же!, как я устала! — Oddio, come sono stanca!
••Бо́же! сохрани / упаси / избави и помилуй разг. — Dio non voglia!, Dio ne scampi e liberi!
Бо́же! милостивый! — Dio misericordioso!
Бо́же! (ты) мой! — Dio mio!
ни Бо́же! мой! уст. — mai e poi mai
* * *interj.1) gener. 3 caspita!, ohime!2) colloq. accipicchia! -
20 упаси бог!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scampi — is the plural of scampo , the Italian name for the Norway lobster ( Nephrops norvegicus ), also known as the Dublin Bay prawn (especially in Ireland and the U.K.) and langoustine (the French name).cite encyclopedia year = 1989 title = Scampi… … Wikipedia
scampi — [ skɑ̃pi ] n. m. • v. 1950; mot it., plur. de scampo « langoustine » ♦ Langoustine ou grosse crevette préparée à la manière italienne (frite en beignets). Des scampis ou des scampi. ● scampi nom masculin pluriel (de l italien scampi fritti,… … Encyclopédie Universelle
SCAMPI — (Standard CMMI Appraisal Method for Process Improvement) ist das Appraisal Verfahren des Software Engineering Institutes (SEI) der Carnegie Mellon University, um die Umsetzung der Anforderungen eines Prozessmodells in einer Organisation zu… … Deutsch Wikipedia
Scampi — Scampi. El scampi es un plato italiano elaborado con scampo (en italiano es el singular de cigala Nephrops norvegicus), conocido también como cigala de Dublin (especialmente en Reino Unido e Irlanda) y langoustine (en frances).[1 … Wikipedia Español
scampi — meaning ‘large prawns’, is a plural noun (of Italian origin), but is sometimes treated as singular in the sense ‘a dish of scampi’ … Modern English usage
scampi — [skam′pē] n. pl. scampi or scampies [It, pl. of scampo] 1. any of several large, greenish prawns, valued as food 2. a large shrimp broiled or fried with its tail on and served hot … English World dictionary
scampi — SCÁMPI s.m. pl. Denumire comercială, de provenienţă italiană, pentru langustine. – v. langustină. Trimis de gal, 13.09.2007. Sursa: DGE … Dicționar Român
scampi — 1930, pl. of It. scampo prawn, ultimately from Gk. kampe a bending, a winding, from PIE root *kamp to bend … Etymology dictionary
scampi — ► NOUN (treated as sing. or pl. ) ▪ a kind of small lobster prepared for eating, especially fried in breadcrumbs. ORIGIN Italian … English terms dictionary
scampi — /skam pee, skahm /, n., pl. scampi. Italian Cookery. 1. a large shrimp or prawn. 2. a dish of shrimp or prawns grilled or sautéed in oil or butter and garlic. [1920 25; < It, pl. of scampo] * * * or Dublin Bay prawn or Norway lobster Edible… … Universalium
Scampi — Ein Teller mit Scampi in Tomatensauce auf Farfalle Als Scampi [ˈskampi] (ital. Plural von scampo) wird in Italien und anderen Mittelmeerländern der in der Adria vorkommende Kaisergranat (Nephrops norvegicus) bezeichnet, der bis ca. 15 … Deutsch Wikipedia