-
1 Litze
electr. L -
2 Litze
f El. многопроволочный (гибкий) провод; ( Tresse) плетёная тесьма; галун, позумент -
3 тонкий трос
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тонкий трос
-
4 тонкий трос
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тонкий трос
-
5 плетеная тесьма
-
6 тонкий трос
-
7 литца
Litze f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > литца
-
8 гибкий провод
Litze f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > гибкий провод
-
9 многопроволочный провод
Litze f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > многопроволочный провод
-
10 прядь (каната)
Litze f -
11 галун
m (29 e.) Tresse f, Litze f* * *галу́н m Tresse f, Litze f* * *галу́н<-а́>м Litze f, Tresse fзолото́й галу́н goldene Tresse f* * *n2) milit. Tressenstreifen3) textile. Besatz, Flechtschnur, Litzenbesatz, Stoßborte, Tapezierborte, Tapeziergurt4) wood. Posament -
12 лица
лица ж. текст. Harnischlitze f; Litze f -
13 канатик
-
14 прядь
n3) eng. Ducht, Schaft, Strähn5) textile. Bart, Ducht (каната), Faden, Faserbart, Faserbüschel, Schenkel, Seillitze, Zopf -
15 галево
-
16 прядь
-
17 жила пучковой скрутки
- verwürgter Leiter, m
- Litze, f
жила пучковой скрутки
Ндп. жила дикой скрутки
Ндп. жила шнуровой скрутки
Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам.
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила пучковой скрутки
жила, состоящая из ряда отдельных проволок, скрученных вместе по спирали в одну сторону и с одним шагом
[IEV number 461-01-09]EN
bunched conductor
stranded conductor in which the wires are assembled together in helical formation in a random manner, all in the same direction and with the same length of lay
[IEV number 461-01-09]FR
âme tordonnée
âme câblée dont les fils individuels sont assemblés en hélice, de même sens et de même pas sans constituer de couches définies
[IEV number 461-01-09]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Litze, f
- verwürgter Leiter, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жила пучковой скрутки
-
18 прядь (каната)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прядь (каната)
-
19 бечёвка
-
20 галево
См. также в других словарях:
Litze — (latein. licium „Faden“, „Band“) bezeichnet: Litze (Geflecht) ein flaches Geflecht zur Verzierung oder Verstärkung Litze (Elektrotechnik) ein elektrischer Leiter aus dünnen Einzeldrähten Litze (Weberei) oder Helfe ein Hubelement für die Kettfäden … Deutsch Wikipedia
Litze — Litze, schmale Schnur, Borte, Tresse, die in der zweiten Hälfte des 17. Jahrh. zum Besatz von männlichen Oberröcken, besonders an den Aufschlägen der Ärmel und auf der Brust, und von Beinkleidern an der französischen Tracht aufkam und während des … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Litze — »Besatzschnur, Tresse; biegsame Leitung aus dünnen Drähten«: Das Substantiv (mhd. litze »Schnur, Litze«) wurde durch roman. Vermittlung aus lat. licium »umschlungener Kettfaden (Weberei); Faden, Band« übernommen … Das Herkunftswörterbuch
Litze — Sf erw. fach. (14. Jh.), spmhd. litze Entlehnung. Entlehnt aus l. līcium n. Faden . Ebenso ndn. lidse lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Litze — Litze, 1) dünne Schnur; 2) die aus 3–6 Fäden zusammengedrehten Schnuren, welche zu einem Hanfseil od. Tau zusammengedreht werden; bei Drahtseilen bestehen die L n aus 3–6 einzelnen Drähten; 3) Einfassung der Knopflöcher von Schnuren, schmälere… … Pierer's Universal-Lexikon
Litze — Litze, Schnur, Borte zu Besatz an Kleidern (Uniformen); ein aus mehrern Fäden zusammengedrehter starker Faden, deren mehrere ein Seil oder Tau bilden … Kleines Konversations-Lexikon
Litze — Leiter; Leiterbahn; Draht; Kabel; Leitung; Faden; Faser * * * Lit|ze [ lɪts̮ə], die; , n: schmale, flache, geflochtene oder gedrehte Schnur (als Besatz, zur Einfassung, als Rangabzeichen an Uniformen). Syn.: ↑ Besatz … Universal-Lexikon
Litze — Bordüre, Borte, Paspel, Posament, Tresse; (bes. österr., schweiz.): Passepoil; (landsch.): Trense; (Schneiderei): Galon; (Mode): Besatz. * * * Litze,die:⇨Schnur(1) LitzeBorte,Bordüre,Blende,Rüsche,Volant,Paspel,Tresse,Einfassung,Besatz,Zierband;ös… … Das Wörterbuch der Synonyme
Litze — gija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strand vok. Litze, f rus. прядь, f pranc. toron, m … Fizikos terminų žodynas
Litze (Elektronik) — Die Litze (engl. stranded wire or litz wire) ist in der Elektrotechnik ein aus dünnen Einzeldrähten bestehender und daher leicht zu biegender elektrischer Leiter. abisoliertes Kabelende einer Litzenleitung, unten aufgedröselt … Deutsch Wikipedia
Litze (Elektrotechnik) — Die Litze (engl. stranded wire oder litz wire) ist in der Elektrotechnik ein aus dünnen Einzeldrähten bestehender und daher leicht zu biegender elektrischer Leiter. abisoliertes Kabelende einer Litzenleitung. Oben verdrillt, unten aufgefächert … Deutsch Wikipedia