Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Lateinisches

  • 1 lateinisches Quadrat

    латинский квадрат

    Немецко-русский математический словарь > lateinisches Quadrat

  • 2 латинский крест

    Русско-немецкий словарь по искусству > латинский крест

  • 3 латинский квадрат

    Универсальный русско-немецкий словарь > латинский квадрат

  • 4 латинский парус

    adj
    1) gener. Lateinersegel, Rutensegel
    2) shipb. Lateinsegel, lateinisches Segel

    Универсальный русско-немецкий словарь > латинский парус

  • 5 треугольный парус

    adj
    2) shipb. Dreiecksegel, dreieckiges Segel, lateinisches Segel

    Универсальный русско-немецкий словарь > треугольный парус

  • 6 complete Latin square

    French\ \ carré latin complet
    German\ \ vollständiges lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ volledig Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato latino completo
    Spanish\ \ cuadrado latino completo
    Catalan\ \ quadrat llatí complet
    Portuguese\ \ quadrado latino completo
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ komplet Latin firkantet
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ fullständig romersk kvadrat
    Greek\ \ πλήρες Λατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ täydellinen latinalainen neliö
    Hungarian\ \ teljes latin négyzet
    Turkish\ \ tam Latin karesi
    Estonian\ \ täielik ladina ruut
    Lithuanian\ \ pilnasis lotyniškasis kvadratas; tikslusis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ popolni latinski kvadrat
    Polish\ \ zupełny kwadrat łaciński
    Ukrainian\ \ доповнювати до латинського квадрату
    Serbian\ \ потпун Латински квадрат
    Icelandic\ \ heill Latin ferningur
    Euskara\ \ osoa Latin plazan
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المربع اللاتيني الكامل
    Afrikaans\ \ volledige Latynse vierkant
    Chinese\ \ 完 全 拉 丁 方
    Korean\ \ 완비[완전]라틴 방격[정방]

    Statistical terms > complete Latin square

  • 7 Graeco-Latin square

    French\ \ carré gréco-latin
    German\ \ griechisch-lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ Grieks-Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato di secondo grado
    Spanish\ \ cuadrado grecolatino
    Catalan\ \ quadrat greco-llatí
    Portuguese\ \ quadrado greco-latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ græsk-romersk kvadrat
    Norwegian\ \ gresk-latinsk kvadrat
    Swedish\ \ grekisk-romersk kvadrat
    Greek\ \ Ελληνολατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ kreikkalais-latinalainen neliö
    Hungarian\ \ görög-latin-négyzet
    Turkish\ \ Graeco-Latin karesi
    Estonian\ \ kreeka-ladina ruut
    Lithuanian\ \ graikiškasis-lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ grško-latiniski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat grecko-łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ Грчко-Латински квадрат
    Icelandic\ \ Graeco-Latin ferningur
    Euskara\ \ Graeco-Latin plazan
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ مربعهاي يوناني-لاتين
    Arabic\ \ مربع اغريقي لا تيني
    Afrikaans\ \ Grieks-Latynse vierkant
    Chinese\ \ 希 腊 拉 丁 方
    Korean\ \ 그레코-라틴 방격[정방]

    Statistical terms > Graeco-Latin square

  • 8 hyper-Graeco-Latin square

    French\ \ carré hyper-gréco-latin
    German\ \ hypergriechisch-lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ Grieks-Latijns vierkant van hogere orde
    Italian\ \ quadrato greco-latino di ordine superiore
    Spanish\ \ cuadrado hipergreco-latino
    Catalan\ \ quadrat hiper-greco-llatí
    Portuguese\ \ quadrado hiper-greco-latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ hyper græsk-romersk kvadrat
    Norwegian\ \ hyper-gresk-latinsk kvadtat
    Swedish\ \ hyper-grekisk-romersk kvadrat
    Greek\ \ υπερ-ελληνο-λατινικού τετραγώνου
    Finnish\ \ hyper-kreikkalais-latinalainen neliö
    Hungarian\ \ hiper-görög-latin négyzet
    Turkish\ \ hiper Graceo Latin karesi
    Estonian\ \ kõrgemat järku kreeka-ladina ruut
    Lithuanian\ \ graikiškasis-lotyniškasis hiperkvadratas
    Slovenian\ \ hiper-grško-latinski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat hiper-grecko-łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ хипер Грчко-Латински квадрат
    Icelandic\ \ há-Graeco-Latin ferningur
    Euskara\ \ hiper-Graeco-Latin plazan
    Farsi\ \ foghemor b -e Latine Graeco
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مربع لاتيني اغريقي زائدي
    Afrikaans\ \ hiper-Grieks-Latynse vierkant
    Chinese\ \ 超 希 腊 拉 丁 方
    Korean\ \ 초 그레코-라틴 방격[정방]설계

    Statistical terms > hyper-Graeco-Latin square

  • 9 incomplete Latin square

    = Youden square
    French\ \ carré latin incomplet; carré de Youden
    German\ \ unvollständiges lateinisches Quadrat; Youdensches Quadrat
    Dutch\ \ niet-volledig Latijns vierkant; Youden-vierkant
    Italian\ \ quadrato latino incompleto; quadrato di primo grado incompleto; quadrato di Youdon
    Spanish\ \ cuadrado latino incompleto; cuadrados de Youden
    Catalan\ \ quadrat llatí incomplet; quadrat de Youden
    Portuguese\ \ quadrado latino incompleto; quadrado de Youden
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ Youdenskvadrat
    Swedish\ \ ofullständig romersk kvadrat
    Greek\ \ μη πλήρες λατινικό τετράγωνο; τετράγωνο του Youden
    Finnish\ \ epätäydellinen latinalainen neliö; Youdenin neliö
    Hungarian\ \ nem teljes latin négyzet; Youden-négyzet
    Turkish\ \ eksik Latin karesi; Youden karesi
    Estonian\ \ mittetäielik ladina ruut; Youdeni ruut
    Lithuanian\ \ nepilnasis lotyniškasis kvadratas; Youden kvadratas; Judeno kvadratas
    Slovenian\ \ nepopolni latinski kvadrat; Youdenov kvadrat
    Polish\ \ kwadrat łaciński niekompletny; kwadrat Youdona
    Russian\ \ неполный латинский квадрат; квадрат Юдена
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ непотпун Латински квадрат; Јуден квадрат
    Icelandic\ \ ófullnægjandi Latin veldi; Youden ferningur
    Euskara\ \ osatu Latin plazan; Youden plazan
    Farsi\ \ mor b -e Latine naghes; mor b -e Youden
    Persian-Farsi\ \ مربع يودن
    Arabic\ \ المربع الاتيني غير الكامل (مربع يودن)
    Afrikaans\ \ onvolledige Latynse vierkant; Youden-vierkant
    Chinese\ \ 不 完 全 拉 丁 方; 尤 顿 方
    Korean\ \ 불완비 라틴 방격[정방]

    Statistical terms > incomplete Latin square

  • 10 intercalate Latin square

    French\ \ intercalez la place latine
    German\ \ lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ tussengevoegd Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato latino di primo grado intercalato
    Spanish\ \ intercale el cuadrado latino
    Catalan\ \ quadrat llatí intercalat
    Portuguese\ \ quadrado latino intercalado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ inskjuten romersk kvadrat
    Greek\ \ παρεμβάλτε το λατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ upotettu Latinalaisen neliö
    Hungarian\ \ osztott latin négyzet
    Turkish\ \ ek Latin karesi
    Estonian\ \ vahelmine ladina ruut
    Lithuanian\ \ įstatomas lotyniškasis kvadratas; interpoliuojamasis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ kwadrat łaciński wstawiony
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ يقحم المربع اللاتيني
    Afrikaans\ \ ingebedde Latynse vierkant
    Chinese\ \ 可 添 加 拉 丁 方
    Korean\ \ 끼인 라틴 방격

    Statistical terms > intercalate Latin square

  • 11 Latin rectangle

    French\ \ rectangle latin
    German\ \ lateinisches Rechteck
    Dutch\ \ Latijnse rechthoek
    Italian\ \ rettangolo di primo grado
    Spanish\ \ rectángulo latino
    Catalan\ \ rectangle llatí
    Portuguese\ \ rectângulo latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ romersk rektangel
    Greek\ \ Λατινικό ορθογώνιο
    Finnish\ \ latinalainen suorakulmio
    Hungarian\ \ latin derékszög
    Turkish\ \ Latin dikdörtgeni
    Estonian\ \ ladina ristkülik
    Lithuanian\ \ lotyniškasis stačiakampis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prostokąt łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Latína rétthyrningur
    Euskara\ \ Latin laukizuzen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مستطيل لاتيني
    Afrikaans\ \ Latynse reghoek
    Chinese\ \ 拉 丁 矩 形
    Korean\ \ 라틴 사각형

    Statistical terms > Latin rectangle

  • 12 Latin square

    French\ \ carré latin
    German\ \ lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato di primo grado; quadrato latino
    Spanish\ \ cuadrado latino
    Catalan\ \ quadrat llatí
    Portuguese\ \ quadrado latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ romersk kvadrat
    Norwegian\ \ latinsk kvadrat
    Swedish\ \ romersk kvadrat
    Greek\ \ λατινικά τετράγωνα
    Finnish\ \ latinalainen neliö
    Hungarian\ \ latin négyzet
    Turkish\ \ Latin karesi
    Estonian\ \ ladina ruut
    Lithuanian\ \ lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ latinski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat łaciński
    Ukrainian\ \ латинський квадрат
    Serbian\ \ Латински квадрат
    Icelandic\ \ rómverskur ferningur; rómverskt kvaðrat
    Euskara\ \ karratu latindar; karratu latino
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ مربعهاي لاتين
    Arabic\ \ مربع لاتيني
    Afrikaans\ \ Latynse vierkant
    Chinese\ \ 拉 丁 方
    Korean\ \ 라틴 방격[정방,정사각형]

    Statistical terms > Latin square

  • 13 modified Latin square

    French\ \ carré latin modifié
    German\ \ modifiziertes lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ gemodificeerd Latijns vierkant; gemodificeerd Latijns vierkant volgens Rojar-White
    Italian\ \ quadrato latino modificato
    Spanish\ \ rectángulo latino modificado
    Catalan\ \ quadrat llatí modificat
    Portuguese\ \ quadrado latino modificado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ modifierad romersk kvadrat
    Greek\ \ τροποποιημένο λατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ muunnettu latinalainen neliö
    Hungarian\ \ módosított latin négyzet
    Turkish\ \ değiştirilmiş Latin karesi
    Estonian\ \ modifitseeritud ladina ruut
    Lithuanian\ \ modifikuotasis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ modificirani latinski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat łaciński zmodyfikowany
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ модификовани Латински квадрат
    Icelandic\ \ breytt Latin ferningur
    Euskara\ \ aldaketa Latin plazan
    Farsi\ \ mor b -e Latine t dilshode
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المربع اللاتيني المعدل
    Afrikaans\ \ gewysigde Latynse vierkant (Rojar-White)
    Chinese\ \ 修 正 的 拉 丁 方
    Korean\ \ 수정 라틴 방격[정방]

    Statistical terms > modified Latin square

  • 14 self-conjugate Latin square

    French\ \ carré latin auto-conjugué
    German\ \ selbstkonjugiertes lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ zelf-geconjugeerd Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato di primo grado auto-coniuagato; insieme autoconiugato di quadrati latini
    Spanish\ \ cuadrado latino auto-conjugado
    Catalan\ \ quadrat llatí auto-conjugat
    Portuguese\ \ quadrado latino autoconjugado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ symmetrisk romersk kvadrat
    Norwegian\ \ symmetrisk latinsk kvadrat
    Swedish\ \ symmetrisk romersk kvadrat
    Greek\ \ αυτο-συζευγμένο λατινικού τετραγώνου
    Finnish\ \ symmetrinen latinalainen neliö
    Hungarian\ \ önkonjugált latin négyzet
    Turkish\ \ öz-eşlenik Latin karesi
    Estonian\ \ enesekaasne ladina ruut
    Lithuanian\ \ savijungis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ kwadrat łaciński półsprzężony
    Ukrainian\ \ самоспряжені Латинські квадрати
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sjálf-samtengdu Latin ferningur
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مربع لاتيني متوافق ذاتياً
    Afrikaans\ \ selftoegevoegde Latynse vierkant
    Chinese\ \ 自 轭 拉 丁 方
    Korean\ \ 자기켤레[공액] 라틴 방격[정방]

    Statistical terms > self-conjugate Latin square

  • 15 standard Latin square

    French\ \ carré latin standard; carré latin type
    German\ \ lateinisches Standardquadrat
    Dutch\ \ standaard Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato di primo ordine
    Spanish\ \ cuadrado latino estándar
    Catalan\ \ quadrat llatí estàndard
    Portuguese\ \ quadrado latino padrão
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ standardiserad romersk kvadrat
    Greek\ \ πρότυπο λατινικού τετραγώνου
    Finnish\ \ standardoitu latinalainen neliö
    Hungarian\ \ standard latin négyzet
    Turkish\ \ standart Latin karesi
    Estonian\ \ standardne ladina ruut
    Lithuanian\ \ standartinis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ kwadrat łaciński standardowy
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ staðall Latin ferningur
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المربع اللاتيني المعياري
    Afrikaans\ \ standaard Latynse vierkant
    Chinese\ \ 标 准 拉 丁 方
    Korean\ \ 표준 라틴 방격[정방]

    Statistical terms > standard Latin square

См. также в других словарях:

  • lateinisches — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Latein • lateinischer • lateinische …   Deutsch Wörterbuch

  • Lateinisches Alphabet — Schrifttyp Alphabet Sprachen siehe Liste Verwendungszeit seit 700 v. Chr. Abstammung Phönizische Schrift  → Griechisches Alphabet …   Deutsch Wikipedia

  • Lateinisches Patriarchat von Jerusalem — Basisdaten Staat Palästinensische Autonomiegebiete Israel Jordanien Zypern Kirchenprovinz …   Deutsch Wikipedia

  • Lateinisches Segel — Lateinisches Segel, dreieckiges Segel, welches an eine Antenne od. Muthe angeschlagen wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lateinisches Kaisertum — Lateinisches Kaisertum, das 1204 von den Kreuzfahrern in Konstantinopel errichtete abendländische Kaisertum, ging 1261 wieder unter; s. Oströmisches Reich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lateinisches Kreuz — Lateinisches Kreuz, s. Kreuz, S. 645 u. 646 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lateinisches Segel — Lateinisches Segel, dreieckiges Segel, besonders in Mittelmeerfahrzeugen; vgl. Boot, Fig. 14 u. 15 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lateinisches Segel — Lateinisches Segel, s. Besegelung, Bd. 1, S. 724 …   Lexikon der gesamten Technik

  • Lateinisches Kreuz — oder Passionskreuz, ein Kreuz, dessen unterer Arm länger ist als die drei andern Arme [Tafel: Wappenkunde I] …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lateinisches Recht — Lateinisches Recht, Latinität, Jus Latĭi, im Röm. Reich eine Mittelstufe zwischen dem vollen Bürgerrecht und dem Fremdenrecht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lateinisches Segel — (Lateinsegel), ein dreieckiges Segel auf kleinern Seeschiffen, das an einem am Maste nach beiden Borden beweglichen Baume befestigt ist …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»