-
1 Kragenweite
f размер воротника -
2 размер воротника
ngener. Kragenweite, Halsweite -
3 размер воротничка
ngener. Kragenweite -
4 это меня не устраивает
n1) gener. damit ist mir nicht gedient, damit ist mir nicht geholfen, das paßt mir nicht2) colloq. das geht mir gegen den Strich, das geht mir wider den Strich3) avunc. das ist nicht meine KragenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > это меня не устраивает
-
5 это мне не подходит
n1) gener. damit ist mir nicht gedient, das liegt mir nicht, das paßt mir nicht2) colloq. das ist nicht meine Kragenweite
См. также в других словарях:
Kragenweite — Kragen bedeutet ursprünglich ›Hals‹, ›Kehle‹, ›Nacken‹; die meisten Redensarten mit diesem Wort sind nur von dieser Bedeutung her zu verstehen. Im Niederländischen ist der alte Sinn noch ganz offenkundig: ›een stuk in zijn kraag hebben‹,… … Das Wörterbuch der Idiome
Kragenweite — Kra̲·gen·wei·te die; eine Zahl, die angibt, wie weit ein Kragen ist (und die bei Hemden für Männer dazu dient, die Größe zu definieren): Ein Hemd mit Kragenweite 44 || ID jemand / etwas ist (nicht) jemandes Kragenweite gespr; jemand / etwas ist… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kragenweite — Kra|gen|wei|te 〈f. 19〉 Weite des Kragens (vom Herrenoberhemd) ● der ist nicht meine Kragenweite 〈fig.; umg.〉 der gefällt mir nicht * * * Kra|gen|wei|te, die: (in Bezug auf Oberhemden) ↑ Weite (4) des Kragens: eine große, kleine K. haben; ☆ jmds.… … Universal-Lexikon
Kragenweite — »Dit is nich meine Kragenweite.«, die Sache ist eine Nummer zu groß für mich; ist mir nicht angenehm … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Kragenweite — Kragenweitef 1.körperliche(seelische,charakterliche)Widerstandskraft;UmfangdesLeistungsvermögens.1920ff. 2.Bildschirmdiagonale.Technikerspr.1955ff. 3.kleineKragenweite=Unwichtigkeit,Bedeutungslosigkeit.1950ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kragenweite — Kra|gen|wei|te … Die deutsche Rechtschreibung
(Nicht) jemandes Kragenweite \(auch: Schuhnummer\) sein — [Nicht] jemandes Kragenweite (auch: Schuhnummer) sein Eine Person oder Sache, die [nicht] jemandes Kragenweite ist, ist [nicht] nach seinem Geschmack: Die neue Serviererin war genau seine Kragenweite. Die Wendung ist in der Umgangssprache… … Universal-Lexikon
Kragen — bedeutet ursprünglich ›Hals‹, ›Kehle‹, ›Nacken‹; die meisten Redensarten mit diesem Wort sind nur von dieser Bedeutung her zu verstehen. Im Niederländischen ist der alte Sinn noch ganz offenkundig: ›een stuk in zijn kraag hebben‹, betrunken sein … Das Wörterbuch der Idiome
Cutaway-Kragen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia
Hemd — Anzughemd Ein Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist ein Kleidungsstück mit Hals und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel , Ausschnitt und Kragenformen auftreten kann. Hemden können an der Vorderseite geschlossen oder … Deutsch Wikipedia
Hemdkragen — Anzughemd Das Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist Teil der Wäsche zur Bekleidung des Oberkörpers. Ursprünglich war es Teil der Unterwäsche, da immer eine Jacke darüber getragen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschic … Deutsch Wikipedia