-
1 болтун
* * ** * *болту́н<-а́>мболту́нь|я<-и>ж Schwätzer, in m, f* * *n1) gener. Dauerredner (напр., по телефону), Dauersprecher (напр., по телефону), Drähnbartel, Fabulant, Kathederheld, Klatschbruder, Klatscher, Mauldrescher, Plapperer, Plapprer, eine große Klappe, Schnackmeister, Claqueur, Lügner, Wortemacher, Bubbelatius, Knalltüte (о человеке), Plauderer, Plaudrer, Rabulist, Unflat2) colloq. Faseler, Faselhans, Faselochs, Fasler, Kannegießer, Klappermaul, Klatschmaul, Maulaufreißer, Mauler, Maulfechter, Maulheld, Quasseler, Quasselkopf, Quasselstrippe, Quatschfritze, Quatschmeier, Quatschmichel, Quatschpeter, Salbader, Schlabberschnute, Schnatterin, Schnattermaul, Schnattrer, Schnätterer, Schwabbelfritze, Schwabbelmeier, Schwadroneur, Schnacker (Schnacker = Laberarsch = Dampfplauderer = einer, der nie die Fresse halten kann und immer nur Stuss faselt (mundmische.de)), (-шка) Labbertasche, Labbersack, Plappermaul, Plaudertasche, Schwätzer, Schmuser3) dial. Babbler, Quätsche4) fr. Bavard, Causeur, Radoteur5) avunc. Großschnauze, Waschweib, Quasselfritze, Quatschkopf, Schlabbermaul (üÿ), Tratschmaul6) mid.germ. Quackeler, Quackelfritze, Quackelhans, Quackler -
2 идиот
n1) gener. Blödling, Blödsinnige, Kretin, Armleuchter, Idiot2) colloq. Blödmann, Depp, Idi, Knalltüte, Pappnase, Trottel, Vollkoffer, Volltrottel, Vollspast3) rude.expr. Brummochse4) deprecat. Schwachmat5) vituper. Hornochse -
3 ничтожество
n1) gener. Erbärmlichkeit, Jämmerling, Kleinlichkeit, Nichtigkeit, Niemand, Nullität, ein erbärmlicher Wicht, schäbiger Kerl, Jämmerlichkeit, Nichts2) colloq. Jammerlappen, Knalltüte, Niete, Null, Jammergestalt, Pappnase (дословно "картонный нос")3) liter. Nonvaleur4) poet. Erdenwurm5) brit.engl. Nobody6) rude.expr. Schisser7) scorn. Etwas8) garph.exp. Nieten in Nadelstreifen9) Austrian. Nebbich -
4 придурок
n1) gener. Pappnase, Penner, Armleuchter2) colloq. Arschgeige, Butterelf, Hanswurst (alberner Kerl), Knalltüte, Vollspast3) rude.expr. Arschloch4) avunc. Loser, Halbidiot -
5 хлопушка
n1) gener. Klappe (напр., для мух), Knallfrosch, Knallkörper, Patsche, Klappe (для мух, для подачи сигнала на киносъёмках), Klatsche (для мух), Knallbonbon (в форме конфеты)2) colloq. Knalltüte3) shipb. Klappventil4) cam.rec. Holzklappe, Startklappe, Synchronklappe
См. также в других словарях:
Knalltüte — Eine Knalltüte, auch Klatsche (Papierklatsche) genannt,[1] dient dem Erzeugen eines Knalls und kann wiederverwendet werden. Sie wird aus einem Blatt Papier durch Falten hergestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 2 Alternative Knalltüte 3 … Deutsch Wikipedia
Knalltüte — Taugenichts; Verlierer; Nulpe (umgangssprachlich); Nichtskönner; Null (umgangssprachlich); Niete (umgangssprachlich); Loser (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Knalltüte — Blödmann, Spinner … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Knalltüte — Knalltütef 1.dummerMensch.HergenommenvonderTüte,diemanaufblästunddurcheinenSchlagzumPlatzenbringt,odervondemtütenförmigzusammengelegtenPapierbogen,derbeischneller,ruckartigerBewegungdurchdieLuftaufspringtundeinenziemlichlautenKnallverursacht.Aufde… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Knalltüte — Knạll|tü|te (auch umgangssprachlich abwertend für Blender; unfähiger Mensch) … Die deutsche Rechtschreibung
Anita - Tänze des Lasters — Filmdaten Originaltitel: Anita Tänze des Lasters Produktionsland: Bundesrepublik Deutschland Erscheinungsjahr: 1988 Länge: 89 Minuten Originalsprache: deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Die Olsen-Bande — Unter dem Titel Olsenbande werden vierzehn dänische Kriminalkomödien zusammengefasst. Die von 1968 bis 1998 entstandenen Filme erzählen von den immer neuen Versuchen dreier Krimineller, durch einen „großen Coup“ reich zu werden. Die Ganoven… … Deutsch Wikipedia
Die Simpsons (Episoden) — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Liste der Simpsons-Folgen — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Liste von Anglizismen — Inhaltsverzeichnis 1 Liste häufiger Anglizismen (alphabetisch) 1.1 Lehnwörter 1.2 Pseudoanglizismen 1.3 Lehnübersetzungen 1.4 Lehnbedeutungen 1.5 … Deutsch Wikipedia
Olsen-Bande — Unter dem Titel Olsenbande werden vierzehn dänische Kriminalkomödien zusammengefasst. Die von 1968 bis 1998 entstandenen Filme erzählen von den immer neuen Versuchen dreier Krimineller, durch einen „großen Coup“ reich zu werden. Die Ganoven… … Deutsch Wikipedia
