-
1 Jähzorn
m вспыльчивость f -
2 запальчивость
* * *запа́льчивость f Jähzorn* * *запа́льчивос|ть<- ти>ж Heftigkeit f, Jähzorn mбезрассу́дная запа́льчивость leichtsinniger Jähzornобвини́ть в запа́льчивости der Heftigkeit beschuldigen* * *n1) gener. Heftigkeit2) law. Affekt, Jähzorn -
3 вспыльчивость
f Jähzorn m* * *вспы́льчивость f Jähzorn m* * *n1) gener. Heißblütigkeit, Hitzigkeit, Raschheit, hitziges Wesen, Heftigkeit, Jähzorn, Entzündlichkeit2) law. Jähzorn (свойство темперамента)3) psych. Explosivität -
4 азарт
-
5 внезапный вспышка гнева
Универсальный русско-немецкий словарь > внезапный вспышка гнева
-
6 внезапный вспышка ярости
Универсальный русско-немецкий словарь > внезапный вспышка ярости
-
7 внезапный приступ гнева
Универсальный русско-немецкий словарь > внезапный приступ гнева
-
8 внезапный приступ ярости
Универсальный русско-немецкий словарь > внезапный приступ ярости
-
9 вспыльчивость
( свойство темперамента) Jähzorn -
10 вспыльчивость
жHéftigkeit f, Jähzorn m; Hítzigkeit f ( горячность) -
11 запальчивость
жHéftigkeit f, Jähzorn m -
12 азарт
-
13 вспыльчивость
f Jähzorn m -
14 запальчивость
См. также в других словарях:
Jähzorn — Als Jähzorn (von „jäh“ „plötzlich“) bezeichnet man einen aus kleinstem Anlass oder unvermittelt ausbrechenden Zorn gegen eine bestimmte Person oder Sache. Er wird als Affekt angesehen. Im weiteren Sinne ist Jähzorn die psychische Disposition, zu… … Deutsch Wikipedia
Jähzorn — Zorn; dicke Luft (umgangssprachlich); Raserei; Gereiztheit; Wut; Aufgebrachtheit; Verdruss; Rage; Empörung; Ärger; Verärgerung; … Universal-Lexikon
Jähzorn, der — Der Jähzorn, des es, plur. inus. ein jäher, d.i. schnell entstehender Zorn. Zum Jähzorne geneigt. Der verwünschte Jähzorn! Ingleichen die Fertigkeit, schnell in Zorn zu gerathen. Im Nieders. Hastigkeit, Hasting. Im Oberd. Gachzorn, Gächmüthigkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Jähzorn — Jäh|zorn … Die deutsche Rechtschreibung
Tobsucht — Jähzorn, Raserei, Schreikrampf, Wut, Zorn; (geh.): Furor. * * * Tobsucht,die:⇨Raserei … Das Wörterbuch der Synonyme
jähzornig — reizbar; impulsiv; genervt; hitzköpfig; grantig (umgangssprachlich); leicht erregbar; ungeduldig; zügellos; cholerisch; aufbrausend; … Universal-Lexikon
Jähzornig — Als Jähzorn (von „jäh“ „plötzlich“) bezeichnet man einen aus kleinstem Anlass oder unvermittelt ausbrechenden Zorn gegen eine bestimmte Person oder Sache. Er wird als Affekt angesehen. Im weiteren Sinne ist Jähzorn die psychische Disposition, zu… … Deutsch Wikipedia
Bill O'Reilly — Bill O’Reilly William James ‚Bill‘ O’Reilly, Jr. [oʊˈɹaɪlɪ] (* 10. September 1949 in New York, NY, USA) ist Moderator der wochentäglichen US amerikanischen Fernsehshow The O Reilly Factor beim Fox News Channel. Darüber hinaus moderiert er die… … Deutsch Wikipedia
Bill O’Reilly — (2010) William James „Bill“ O’Reilly, Jr. [oʊˈɹaɪlɪ] (* 10. September 1949 in New York, NY, USA) ist Moderator der wochentäglich … Deutsch Wikipedia
Iwan Babic IV. — Porträt Iwans IV., Holzschnitt aus dem 17. Jahrhundert Iwan (Ioann) IV. Wassiljewitsch, der Schreckliche, (russisch Иван (Иоанн) Васильевич Грозный Aussprache?/i, Groznyj w … Deutsch Wikipedia
Iwan IV. — Porträt Iwans IV., Holzschnitt aus dem 17. Jahrhundert Iwan (Ioann) IV. Wassiljewitsch, der Schreckliche, (russisch Иван (Иоанн) Васильевич Грозный Aussprache?/i, Groznyj w … Deutsch Wikipedia
