-
1 Galgenvogel
m висельник -
2 сизоворонка
n1) zool. Blauracke (Coracias garrulus), Blaurake (Coracias garrulus), Gabenkrähe (Coracias garrulus), Golkvogel (Coracias garrulus L), Grünkrähe (Coracias garrulus), Halsvogel (Coracias garrulus), Helkvogel (Coracias garrulus), Heltvogel (Coracias garrulus), Mandelkrähe (Coracjas), Meerhäher (Coracias garrulus), Blaurake, Meerhäher, Birkenhaher (Coracias garrulus), Galgenvogel (Coracias garrulus)2) ornit. Racke (Coracias)
См. также в других словарях:
Galgenvogel — werden in der Umgangssprache Personen genannt, die unter Missachtung von Gesetzen und Konventionen entweder vom Unglück anderer profitieren oder andere Mitmenschen durch eigene Taten übervorteilen. Damit wird gleichzeitig dieses Verhalten… … Deutsch Wikipedia
Galgenvogel — (Kolkrabe), s.u. Rabe … Pierer's Universal-Lexikon
Galgenvogel [1] — Galgenvogel (franz. Pendard), s. Roué … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Galgenvogel [2] — Galgenvogel, soviel wie Mandelkrähe (s.d.), auch soviel wie Edelrabe (s. Rabe) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Galgenvogel — Galgenvogel,der:⇨Taugenichts … Das Wörterbuch der Synonyme
Galgenvogel — Sm erw. stil. (16. Jh.) Stammwort. Seit dem 16. Jh. sowohl in der Bedeutung Rabe (weil sich diese Vögel gern bei Aas und Leichen und somit auch beim Galgen einfinden) als auch übertragen wie Galgenschwengel und Galgenstrick belegt. deutsch s.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Galgenvogel — 1. Ein Galgenvogel entfliegt dem Galgen nicht. Lat.: Furcifer non evadit furcam. (Gaal, 575.) *2. Es ist ein Galgenvogel. Um zu sagen, dass jemand den Galgen verdient habe, dass er reif dafür sei u.s.w. hat man auch die Redensarten: Er wird nach… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Galgenvogel — Galgen: Das gemeingerm. Wort mhd. galge, ahd. galgo, got. galga, engl. gallows, schwed. galge geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zurück auf idg. *g̑halg‹h› »Rute, Stange, Pfahl«, vgl. z. B. armen. jałk »Zweig, Gerte« und lit.… … Das Herkunftswörterbuch
Galgenvogel, der — Der Galgenvogel, des s, plur. die vögel, wie das vorige, in den niedrigen Sprecharten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Galgenvogel — Gạl|gen|vo|gel 〈m. 5u〉 Herumtreiber, gescheiterter Mensch, der sich unredlich durchs Leben schlägt * * * Gạl|gen|vo|gel, der [urspr. = Rabe (der sich wegen der Leichen in der Nähe von Galgen aufzuhalten pflegte)]: a) (ugs. abwertend) Strolch;… … Universal-Lexikon
Galgenvogel — Gạl·gen·vo·gel der; gespr pej; ein Verbrecher oder jemand, den man für fähig hält, Verbrechen zu begehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
