-
1 диэлектрическая прочность
Durchschlagsfestigkeit, (di)elektrische Festigkeit, SpannungsfestigkeitRussian-german polytechnic dictionary > диэлектрическая прочность
-
2 электрическая прочность
adj1) geol. Spannungsfestigkeit2) railw. (пробивная) Durchschlagsfeldstärke, (пробивная) Durchschlagsfestigkeit3) radio. Durchschlagsfestigkeit (изоляции), dielektrische Stärke, dielektrische Widerstandsfähigkeit4) electr. Durchschlagsfeldstärke, dielektrische Festigkeit, elektrische Festigkeit, Überschlagsfeldstärke, Überschlagsfestigkeit, Durchschlagsfestigkeit6) microel. DurchschlagfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая прочность
-
3 пробивная прочность
adj1) geol. Spannungsfestigkeit2) radio. Durchschlagsfestigkeit (изоляции), Überschlagssicherheit3) electr. Durchschlagsfeldstärke, Durchschlagsfestigkeit, Durchschlagswert, Sperrspannungsfestigkeit (полупроводникового прибора, напр. диода, транзистора), Überschlagsfeldstärke, Überschlagsfestigkeit4) oil. Durchschlagfestigkeit5) microel. Durchbruchfestigkeit, Sperrspannungsfestigkeit (полупроводникового прибора) -
4 диэлектрическая прочность
adj1) geol. Spannungsfestigkeit2) radio. dielektrische Stärke, dielektrische Widerstandsfähigkeit3) electr. Durchschlagsfeldstärke, Durchschlagsfestigkeit, dielektrische Festigkeit, elektrische Festigkeit, Überschlagsfeldstärke, Überschlagsfestigkeit4) silic. DurchschlagfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > диэлектрическая прочность
-
5 защитная мощность
adjchem.weap. Durchschlagsfestigkeit, Durchschlagszeit -
6 испытание на пробой
n1) eng. Durchschlagsversuch2) electr. Durchschlagsprobe, Durchschlagsprüfung, Spannungsprobe, Spannungsprüfen, Spannungsprüfung, Spannungssicherheitsprüfung, Überschlagsprüfung, Überschlagsversuch, Durchschlagprobe3) microel. Prüfung auf Durchschlagsfestigkeit -
7 прочность на пробой
n1) geol. Spannungsfestigkeit2) railw. Durchschlagsfeldstärke3) radio. Überschlagssicherheit4) electr. Durchschlagsfestigkeit5) silic. Durchschlagfestigkeit6) microel. Durchbruchfestigkeit, Durchbruchsfestigkeit -
8 сопротивление проникновению жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление проникновению жидкости
-
9 испытание на устойчивость к ударной нагрузке
rus испытание (с) на устойчивость к ударной нагрузкеdeu Prüfung (f) der DurchschlagsfestigkeitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытание на устойчивость к ударной нагрузке
-
10 диэлектрическая прочность
диэлектрическая прочность ж. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfeldstärke f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; Spannungsfestigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диэлектрическая прочность
-
11 пробивная крепость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пробивная крепость
-
12 пробивная прочность
пробивная прочность ж. Durchschlagfestigkeit f; эл. Durchschlagsfeldstärke f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; Spannungsfestigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробивная прочность
-
13 пробивная электрическая прочность
пробивная электрическая прочность ж. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробивная электрическая прочность
-
14 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
15 электрическая прочность
электрическая прочность ж. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; Spannungsfestigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая прочность
-
16 электрическая прочность
dielektrische Festigkeit f; Durchschlagsfestigkeit fРусско-немецкий словарь по электронике > электрическая прочность
См. также в других словарях:
Durchschlagsfestigkeit — Die Durchschlagsfestigkeit (meist angegeben in kV/mm) eines Isolators ist diejenige elektrische Feldstärke, welche in dem Material höchstens herrschen darf, ohne dass es zu einem Spannungsdurchschlag (Lichtbogen) kommt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Durchschlagsfestigkeit — Dụrch|schlags|fes|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 die Feldstärke, bei der ein Stoff einen elektrischen Durchschlag erfährt; oV Durchschlagfestigkeit * * * Dụrch|schlags|fes|tig|keit: ↑Durchschlagfestigkeit. Dụrch|schlag|fes|tig|keit, (auch:)… … Universal-Lexikon
Prüfung der Durchschlagsfestigkeit — Prüfung (f) der Durchschlagsfestigkeit eng penetration test … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
spezifische Durchschlagsfestigkeit — savitasis dielektrinis atsparumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. specific dielectric strength vok. spezifische Durchschlagsfestigkeit, f rus. удельная диэлектрическая прочность, f pranc. résistance diélectrique spécifique,… … Radioelektronikos terminų žodynas
Evakuieren (Verfahren) — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Hochvakuum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Luftleer — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Luftleerer Raum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Ultrahochvakuum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Vakuumphysik — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Abreißfunke — Ein Schaltlichtbogen ist ein mehr oder weniger intensiver Lichtbogen und entsteht beim Trennen zweier stromdurchflossener elektrischer Kontakte. Bei kleinen Strömen treten nur sogenannte Abreißfunken oder Schaltfunken auf, die von selbst… … Deutsch Wikipedia
