-
1 бирючина обыкновенная
n1) botan. Rainweide (Ligustrum vulgare), Beinholz (Ligustrum vulgare L.)2) forestr. Tintenbeerstrauch (Ligustrum vulgare L.), Zaunriegel (Ligustrum vulgare L.)Универсальный русско-немецкий словарь > бирючина обыкновенная
-
2 жимолость обыкновенная
nforestr. Ahlkirsche (Lonicera xylosteum L.), Beinholz (Lonicera xylosteum L.), Hundsbeere (Lonicera xylosteum L.), Hundskirsche (Lonicera xylosteum L.), Knochenholz (Lonicera xylosteum L.), Seelenholz (Lonicera xylosteum L.), rote Heckenkirsche (Lonicera xylosteum L.)Универсальный русско-немецкий словарь > жимолость обыкновенная
-
3 жимолость пушистая
-
4 кизил мужской
n1) botan. Beinholz (Cornus mas L.)2) food.ind. Herlitze, Hornkirsche, Hörlitze, Kornelbeere, Korneliuskirsche, Kornelkirsche, Kornille, echter Hartriegel, gelber Hornstrauch, welsche Kirsche -
5 кизил настоящий
n1) gener. Dürrlitze (Cornus mas), Dürrlitzenstrauch (Cornus mas)2) botan. Beinholz (Cornus mas L.), Dirlitze (Cornus mas)3) forestr. Dürrlilitze (Cornus mas L.), Herlitzenbaum (Cornus mas L.), Herlitzenstrauch (Cornus mas L.), Kornelbaum (Cornus mas L.), Kornelkirschbaum (Cornus mas L.), Ruhrbeere (Cornus mas L.)4) food.ind. Herlitze, Hornkirsche, Hörlitze, Kornelbeere, Korneliuskirsche, Kornelkirsche, Kornille, echter Hartriegel, gelber Hornstrauch, welsche Kirsche
См. также в других словарях:
Beinholz — Beinholz, 1) so v.w. Liguster; 2) so v.w. Heckenkirsche … Pierer's Universal-Lexikon
Beinholz — Beinholz, s. Lonicera und Ligustrum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beinholz — Gewöhnlicher Liguster Gewöhnlicher Liguster (Ligustrum vulgare), Blütenstand Systematik Klasse: Dreifurch … Deutsch Wikipedia
Beinholz — paprastasis sausmedis statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Lonicera xylosteum angl. European honeysuckle; fly honeysuckle; spurge flax vok. Beinholz; rote Heckenkirsche rus. жимолость лесная; жимолость обыкновенная; жимолость пушистая… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Beinholz, das — Das Beinholz, des es, plur. inus. ein Nahme, welcher im gemeinen Leben einem dreyfachen Staudengewächse, vornehmlich wegen der Härte seines Holzes gegeben wird. 1) Der Rainweide; Ligustrum vulgare, L. welche auch Hartriegel, Mundholz, Kehlholz,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rotes Beinholz — Blutroter Hartriegel Blutroter Hartriegel (Cornus sanguinea) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Hartriegel, der — Der Hartriegel, des s, plur. ut nom. sing. 1) Ein strauchartiges Gewächs, welches rundliche schwarze Beeren in kleinen Trauben träget, welche im gemeinen Leben Hundsbeeren genannt werden; Ligustrum vulgare L. Es wächset auf den grobsandigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blutroter Hartriegel — (Cornus sanguinea) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Cornin — Blutroter Hartriegel Blutroter Hartriegel (Cornus sanguinea) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Cornus Sanguinea — Blutroter Hartriegel Blutroter Hartriegel (Cornus sanguinea) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Cornus mas — Kornelkirsche Kornelkirsche (Cornus mas), Illustration. Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige … Deutsch Wikipedia
