-
1 Befehl
-
2 Befehl
1) Av. B2) artil. Bef. -
3 Befehl
(m)команда -
4 Befehl fьr kleine Operation
abbrMilitary: (no-op instruction) NOPУниверсальный русско-немецкий словарь > Befehl fьr kleine Operation
-
5 Befehl fьr die Fьhrung der Versorgungstruppen
Универсальный русско-немецкий словарь > Befehl fьr die Fьhrung der Versorgungstruppen
-
6 Befehl fьr die Regelung der Versorgung
Универсальный русско-немецкий словарь > Befehl fьr die Regelung der Versorgung
-
7 Befehl für kleine Operation
milit. (no-op instruction) NOPУниверсальный русско-немецкий словарь > Befehl für kleine Operation
-
8 Befehl für die Führung der Versorgungstruppen
milit. BFVУниверсальный русско-немецкий словарь > Befehl für die Führung der Versorgungstruppen
-
9 Befehl für die Regelung der Versorgung
milit. BRVУниверсальный русско-немецкий словарь > Befehl für die Regelung der Versorgung
-
10 Test-und-Setze-Befehl
abbr. TASУниверсальный русско-немецкий словарь > Test-und-Setze-Befehl
-
11 auf Befehl
law. a.B. -
12 auf Befehl по
nAviation: a.B. -
13 adressenfreier Befehl
безадресная командаНемецко-русский математический словарь > adressenfreier Befehl
-
14 symbolischer Befehl
символическая команда, псевдокомандаНемецко-русский математический словарь > symbolischer Befehl
-
15 änderungsbedürftiger Befehl
переменная (модифицируемая) командаНемецко-русский математический словарь > änderungsbedürftiger Befehl
-
16 auf Befehl ïî
Av. a.B. -
17 приказ
Befehl, m, Innenbefehl, m Innenkommando, n, Steuerbefehl, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > приказ
-
18 приказ
Befehl, Gebot, Injunktion, Order, Ordonnanz, Verordnung, Weisung -
19 управляющее воздействие
Befehl, Regeleingriff, Stellgröße, Steuereinwirkung, Steuergröße, SteuerwertRussian-german polytechnic dictionary > управляющее воздействие
-
20 команда
команда ж. Anweisung f; выч. Befehl m; Impuls m; выч. Instruktion f; Kommando n; Kommandogabe f; выч. Kontrollwort n; выч. Leitwort n; Mannschaft f; англ. Team n; Trupp mкоманда ж. перехода выч. Sprungbefehl m; Transferbefehl m; Transportbefehl m; выч. Übergangsbefehl mкоманда ж. ТУ выч. Fernsteuerbefehl mкоманда ж. условного перехода Nebenbefehl m; выч. Verzweigungsbefehl m; выч. bedingter Sprungbefehl m; выч. bedingter Verzweigungsbefehl m
См. также в других словарях:
Befehl — steht für: eine Anweisung im militärischen Bereich, siehe Militärischer Befehl den Beginn des Feuerwehreinsatzes, siehe Einsatzbefehl (Feuerwehr) einen schriftlicher Auftrag an den Triebfahrzeugführer im Eisenbahnbetrieb, siehe Befehl (Eisenbahn) … Deutsch Wikipedia
Befehl — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Anweisung • befehlen • anordnen • Kommando • kommandieren • … Deutsch Wörterbuch
befehl(ig)en — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Befehl • Kommando • kommandieren Bsp.: • Seinen Befehlen muss gehorcht werden … Deutsch Wörterbuch
Befehl — Befehl, 1) Bestimmung des Handelns eines Andern durch Gebot, auf Eigenmächtigkeit gegründet, entweder in Privatverhältnissen (elterliche Gewalt u. dgl.) od. durch Staatseinrichtungen gerechtfertigt. In den meisten Staaten hat die. höchste Gewalt… … Pierer's Universal-Lexikon
Befehl — ↑Kommando, ↑Order, ↑Ukas … Das große Fremdwörterbuch
Befehl — Gebot; Kommando; Order; Diktat; Zwang; Anweisung; Weisung (fachsprachlich); Weisung; Mandat; Auftrag; Arbeitsauftrag; … Universal-Lexikon
Befehl — Be·fe̲hl der; (e)s, e; 1 der Befehl (zu etwas) eine (von einem Vorgesetzten ausgegebene) mündliche oder schriftliche Mitteilung, dass etwas Bestimmtes getan werden muss <jemandem einen Befehl geben, erteilen; einen Befehl ausführen, befolgen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Befehl — 1. Gross Befehl und kleine Ruh , wenig Brot und nichts dazu. *2. Er hat befehl vom grünen käss. – Henisch, 201. Er bekümmert sich um Dinge, die ihm niemand aufgetragen hat. (S. ⇨ Bauherr.) [Zusätze und Ergänzungen] 3. In seinem Befehl, lasst Gott … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Befehl — der Befehl, e (Mittelstufe) Auftrag eines Vorgesetzten, Anweisung, keine Bitte Synonyme: Anordnung, Order, Geheiß (geh.) Beispiel: Der Soldat hat den Befehl nicht ausgeführt. Kollokation: jmd. einen Befehl geben … Extremes Deutsch
Befehl — Jeder Befehl besteht aus einem Antrieb und einem Stachel. Der Antrieb zwingt den Empfänger zur Ausführung, und zwar so, wie es dem Inhalt des Befehls gemäß ist. Der Stachel bleibt in dem zurück, der den Befehl ausführt. «Elias Canetti» … Zitate - Herkunft und Themen
Befehl — befehlen: Das Präfixverb mhd. bevelhen »übergeben, anvertrauen, übertragen«, ahd. bifelahan »übergeben, anvertrauen, begraben« enthält ein heute untergegangenes einfaches Verb, das in got. filhan »verbergen« und aisl. fela »verbergen, übergeben«… … Das Herkunftswörterbuch