хозяина
1Хозяина — Получить новости; быть им неожиданные расходы …
2Проклятие хозяина марионеток — Curse of the Puppet Master …
3Рассчитать без хозяина — Разсчитать безъ хозяина (иноск.) ошибиться въ разсчетѣ ( въ ожиданіяхъ). Ср. Онъ вошелъ пасмурный (ожидая дурного пріема). Онъ разсчиталъ безъ хозяина: Пульхерія Александровна такъ и бросилась къ нему, схватила его за обѣ руки и чуть не цѣловала… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
4рассчитать без хозяина — (иноск.) ошибиться в расчете (в ожиданиях) Ср. Он вошел пасмурный (ожидая дурного приема). Он рассчитал без хозяина: Пульхерия Александровна так и бросилась к нему, схватила его за обе руки и чуть не целовала его... Достоевский. Преступление и… …
5Любишь хозяина, люби и его собаку — Ошибочно считается английской пословицей. Первоисточник стихотворная строка римского поэта Горация (Квинт Гораций Флакк, 65 68 до н.э.): «Кто любит хозяина, ласкает его собачку». Используется: как предложение принимать человека со всеми его… …
6Не дом хозяина красит, а хозяин дом. — Не дом хозяина красит, а хозяин дом. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО Не дом хозяина красит, а хозяин дом. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО …
7И гости не знали, как хозяина связали. — И гости не знали, как хозяина связали. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ И гости не знали (не видали), как (что) хозяина связали. См. НЕЧАЯННОСТЬ РАСПЛОХ …
8Гости навалили, хозяина с ног сбили. — Гости хозяина выжили. Гости навалили, хозяина с ног сбили. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ …
9И в Польше нет хозяина больше. — И в Польше нет хозяина больше. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО И в Польше нет хозяина больше. См. СЕМЬЯ РОДНЯ …
10защитная реакция хозяина — Реакция организма хозяина, предохраняющая его от воздействия паразита. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений …