традиционный перевод
1традиционный перевод — 1. Перевод, выполненный переводчиком, не являющимся автором оригинального текста. 2. Перевод, выполняемый (переводчиком). Термин традиционный перевод обычно используется в тех случаях, когда он сравнивается с автоматическим или… …
2традиционный — прил., употр. сравн. часто Морфология: традиционен, традиционна, традиционно, традиционны; традиционнее; нар. традиционно 1. Традиционным называют то, что является привычным, устойчивым, сложившимся за долгий период времени. Традиционный обряд,… …
3смешанный перевод — 1. Традиционный перевод с использованием автоматического словаря. 2. Автоматический перевод с использованием значительной доли традиционной переработки текста …
4ручной перевод — см. традиционный перевод …
5Священное Писание — Перевод нового мира — New World Translation of the Holy Scriptures Автор: «Всё Писание вдохновлено Богом» (2 Тимофею 3:16) Язык оригинала: древнееврейский, арамейский и древне …
6Почтовый перевод — …
7Гоблинский Перевод — травестийное, издевательское переозвучание международных киноблокбастеров петербургской переводческой группой «Полный Пэ» (другое название «Божья искра») в составе Гоблина (Дмитрий Пучков), Сидора Лютого и Дрона. На момент написания этой статьи… …
8Император Японии — Марка Японии 1959 года, посвящённая свадьбе принца Акихито Император Японии …
9БИБЛИЯ — (греч. Biblia книги), или Священное Писание книга, включающая в себя написанные на др. евр. языке книги иудейского канона, называемые христианами (вместе с несколькими т.н. книгами второго канона, дошедшими только в пер. на греч. или написанными… …
10Список номов Древнего Египта — Шествие персонифицированных номов Египта (верхний ряд). Рельеф из погребального храма фараона Сахура (ок. XXV в. до н. э., Египетский музей, Берлин) …
