стационарная оболочка