раскатной валик
1Angle roller — Раскатной валик для красочной плиты …
2Липкомер — прибор для измерения липкости типографских красок, лакокрасочных материалов, клеящих веществ и т. п. в динамических условиях. Принцип работы Л. основан на разрыве слоя испытуемого материала при его раскате. Л. состоит из металлического… …
3Distributing [distributor] roller — Распределительный валик; Раскатной валик; раскатной цилиндр …
4Distributor — Распределитель; Продавец; распространитель; Разборочный аппарат (строкоотливной наборной машины); Раскатной валик, раскатной цилиндр (красочного аппарата); Агент по продаже; Дистрибьютор …
5Intermediate roller — Промежуточный (раскатной) валик …
6Muller — Ручной раскатной валик …
7Distributing rider — Раскатной красочный валик …
8Vibrator roller — Раскатной цилиндр (красочного или увлажняющего аппарата); Передаточный валик …
9Ink-receiving roller — Краскоприёмный валик; приёмный цилиндр раскатной группы красочного аппарата …
