пробное печатание
1Test printing — Пробное печатание, изготовление пробных оттисков …
2Трафление — Т. называется в ситцепечатании предварительное пробное печатание, которое большею частью производится по подкладке и имеет целью установить правильность контуров печатаемого узора …
3Dry proofing — Многокрасочное пробное печатание с последовательным высушиванием каждой краски …
4ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… …
5БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… …
6Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… …
