пояснение к таблице