поперечного поля