поди прочь!
1поди — подите (разг.). 1. (простореч. также подь). Пов. накл. от пойти; то же, что пойди. Поди ко мне. Поди сюда. Поди прочь. Поди к чорту. «Молвил царь ему: и“Что скажешь? Подь поближе”.» Пушкин. «Поди, Евсей.» Гончаров. «Подите кому другому… …
2поди — Разг. I. повел. 1. Пойди (пойдите). П. сюда. Подите прочь. 2. Попробуй (попробуйте), попытайся (попытайтесь). Поди сосчитай! II. в зн. вводн. сл. Наверное, должно быть, надо полагать. Устал старик, поди, за день. Далеко, поди, с этих гор видно!… …
3поди́ — разг. 1. поди(те). повел. от пойти; то же, что пойди(те). Поди сюда. Подите прочь. □ Пашет и Анет, подите наверх, в вашу комнату, продолжала старуха, и послушайте, покойно ли спит Мари. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына. || То… …
4поди — 1. разг.; повел. 1) Пойди/ (пойди/те). Поди/ сюда. Подите прочь. 2) Попро/буй (попро/буйте), попытайся (попытайтесь). Поди сосчитай! 2. в зн. вводн. сл. Наверное, должно быть, надо полагать. Устал ста …
5поди (ж) ты — междометие и в значении грамматической основы 1. Междометие. Выражает недоумение, удивление. Выделяется знаками препинания или оформляется как отдельное предложение реплика. Если междометие произносится с восклицательной интонацией, то в конце… …
6Прочь поди, в грех не вводи! — Отойди, до греха! Прочь поди, в грех не вводи! См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ …
7Поди (подите) от глаз! — Устар. Уйди (уйдите) прочь! [Розана:] Подите прочь от глаз! Ах змеи! (Н. Николев. Розана и Любим). [Дидона:] Сокройтесь от меня, подите прочь от глаз! (Я. Княжнин. Дидона) …
8Любо бери, не любо, прочь поди — (не вороши) иноск. одно изъ двухъ (собств. говорится торгующемуся покупателю). Ср. C’est à prendre ou à laisser: или вы оставите меня жить по моему разумѣнію... безъ вашихъ нотацій, или я завтра же уѣду къ матери... Б. М. Маркевичъ. Бездна. 1, 2 …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
9любо, бери, не любо, прочь поди — (не вороши) иноск.: одно из двух (собств. говорится торгующемуся покупателю) Ср. C est à prendre ou à laisser: или вы оставите меня жить по моему разумению... без ваших нотаций, или я завтра же уеду к матери... Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2. Ср. C… …
10Любо - бери; нелюбо - прочь поди. — см. Любо бери; нелюбо не вороши …
