повиниться
31Всякая вина виновата(отомстится) — Всякая вина виновата (отомстится). Ср. Я упомянулъ, что у Ивана Васильевича всякая вина виновата, а виноватое дѣло не прощеное... Даль. Картины русскаго быта. 15. Ср. Не будь я Тарасъ Скотининъ, если у меня не всякая вина виновата. Фонвизинъ.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
32Ивиковы журавли — Ивиковы журавли. Ср. Парѳеній, слышишь? Крикъ вдали, То Ивиковы журавли! В. А. Жуковскій. Ивиковы журавли. Перев. съ нѣм. Ср. Sieh da, sieh da, Timotheus, Die Kraniche des Ibycus. Schiller. Die Kraniche des Ibycus. Ср. Ibyci grues. Ср. Mich.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
33Концы хоронить — (иноск.) слѣды. Какъ ни хорони концы, а Богъ найдетъ. Лапти плетешь, а концы хоронить не умѣешь. Ср. Какъ то прачка... украла батистовый платокъ. А кто воруетъ да концовъ хоронить не умѣетъ, тотъ нашего брата кормитъ. Даль. Хлѣбное дѣльце.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
34Пассаж — Пассажъ (иноск.) выходка, необыкновенный поступокъ, шагъ. Ср. Ахъ, какой пассажъ! Гоголь. Ревизоръ. 4, 13. (Анна Андр. увидя Хлестакова на колѣняхъ передъ ея дочерью.) Ср. Какъ Чичиковъ могъ рѣшиться на такой отважный пассажъ (увести… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
35Шито белыми нитками — Шито бѣлыми нитками. Какъ ни крой, а швы наружу выйдутъ. Ср. Я помню, что этихъ людей (ликующихъ жуликовъ) называли благонамѣренными, не смотря на то, что ихъ лганье было шито бѣлыми нитками. Салтыковъ. Въ средѣ умѣренности. 2. На досугѣ. Ср. Все …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
36Die Sonne bringt es an den Tag. — См. Как ни крыться, а будет повиниться …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
37Ein Faden ist so fein gesponnen… — См. Как ни крыться, а будет повиниться …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
38Ce qui se fait de nuit parait au grand jour. — См. Как ни крыться, а будет повиниться …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
39Le temps découvre la vérité. — См. Как ни крыться, а будет повиниться …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
40Il n’est point de secret que le temps ne révèle. — См. Как ни крыться, а будет повиниться …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)