пеньер
1пеньер — а, м. peigneur. В основном карда носит название тех рабочих органов, которые она обтягивает:1) для шерсти барабан, пеньер, рабочий валик, курьерчик и т. д. ТЭ 1929 9 826. Кардочесальная с двумя пеньерами. Сл. 1948 …
2вальян — I. ВАЛЬЯН I а, м. vaillant. текст. Часть кардочесальной машины в виде цилиндра с игольчатой поверхностью; в ткачестве цилиндр, набирающий ткань на ткацкие станки. СИС 1954. Слова вылетали из головы, точно их выбрасывала какая машина: угар, волчек …
3курьерчик — а, м. текст. Вспомогательные валики кардного аппарата для снятия начеса с рабочих валиков, которых они движутся быстрее; затем они возвращают ее <!?> начес на большой барабан. ТЭ 1929 9 824. Курьерчики текст. balayeurs de la corde. Сл. 1948 …
