-
1 фоне
-
2 фоне политической стабильности
• pozadí politické stability -
3 на фоне
-
4 на фоне
на фоне — against the background -
5 выделяться резко на фоне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться резко на фоне
-
6 выделяться резко на фоне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделяться резко на фоне
-
7 на фоне
•The telescope photographs the flashing light against (or on) the background of the stars.
•We shall discuss these findings against the backgrounds of the trends shown in the preceding decades.
•Any measurement must be made against a background of this noise.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на фоне
-
8 на фоне
на фонеכְּנֶגֶד [כְּנֶגדוֹ] -
9 на фоне
•The telescope photographs the flashing light against (or on) the background of the stars.
•We shall discuss these findings against the backgrounds of the trends shown in the preceding decades.
•Any measurement must be made against a background of this noise.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на фоне
-
10 очертание на фоне неба
Русско-английский синонимический словарь > очертание на фоне неба
-
11 на фоне
-
12 на фоне
-
13 поглощение в фоне
-
14 вырисовываться на фоне
•To an observer looking up from below, the fish is silhouetted against its bright background.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырисовываться на фоне
-
15 вырисовываться на фоне
•To an observer looking up from below, the fish is silhouetted against its bright background.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырисовываться на фоне
-
16 на этом фоне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на этом фоне
-
17 ярко выделяться на фоне
•Noctilucent clouds stand out sharply against the twilight sky.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ярко выделяться на фоне
-
18 на белом фоне наплывом
Cinema: from dissolve to dissolveУниверсальный русско-английский словарь > на белом фоне наплывом
-
19 Выделиться на фоне
General subject: stand out amongУниверсальный русско-английский словарь > Выделиться на фоне
-
20 На фоне растущей озабоченности
General subject: Amid the mounting concernsУниверсальный русско-английский словарь > На фоне растущей озабоченности
См. также в других словарях:
фоне́ма — [нэ] … Русское словесное ударение
фоне́тика — [нэ] … Русское словесное ударение
фоне́ма — ы, ж. лингв. Звук речи какого л. языка (или диалекта), рассматриваемый как средство для различения значений слов или морфем. [От греч. φωνημα голос, звук] … Малый академический словарь
фоне́тика — и, ж. 1. Звуковой строй, звуковой состав языка. Русская фонетика. Чешская фонетика. 2. Раздел языкознания, изучающий звуковой строй языка. [От греч. φωνητικος звуковой] … Малый академический словарь
Фоне, Фонт — (рим.) – римский бог источников и фонтанов, сын Януса и нимфы вод Ютурны, особенно почитаемый ремесленниками и рабами, из которых набирали служителей его культа. Осенью отмечали его праздник (фонтаналии), во время которого колодцы украшали… … Мифологический словарь
"F05.0" Делирий не на фоне деменции, так описанный — Этот код должен использоваться при делирии, не возникающем на фоне предшествующей деменции. F05.00 Делирий не на фоне деменции в связи с травмой головного мозга F05.01 Делирий не фоне деменции в связи с сосудистым заболеванием головного мозга F05 … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
"F05.1" Делирий на фоне деменции — Этот код должен быть использован для состояний, отвечающих вышеуказанным критериям,но развивающихся в течение деменции (F00 F03). Следует отметить: При наличии деменции можно пользоваться двойными кодами. F05.10 Делирий на фоне деменции в связи с … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Девочка на фоне персидского ковра — Врубель, Михаил Александрович Девочка на фоне персидского ковра, 1886 Холст, Масло. 104×68 см Киевский … Википедия
Тени на фоне бури (фильм) — Тени на фоне бури Shadows In The Storm Жанр драма В главных ролях Нед Битти Миа Сара Майкл Мэдсен Длительност … Википедия
Тени на фоне бури — Shadows In The Storm Жанр драма, триллер В главных ролях Нед Битти Миа Сара Майкл Мэдсен … Википедия
На фоне — ФОН 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова