-
1 летите на режиме максимальной дальности
Универсальный русско-английский словарь > летите на режиме максимальной дальности
-
2 не летите сломя голову!
General subject: do not be in such a precious hurry!Универсальный русско-английский словарь > не летите сломя голову!
-
3 световой сигнал летите выше
Aviation: "fly-up" lightУниверсальный русско-английский словарь > световой сигнал летите выше
-
4 лететь
-
5 рейс
[réjs] m.volo, tragitto, corsa ( d'autobus), viaggioобратный рейс — ( viaggio di) ritorno
рейс номер (номер рейса) 232 — volo n. 232
-
6 ор
оруст.1. крепость, укреплениеКолыштеш, шкеже салтак-влак велке онча, ор кӧргыштӧ мо ышталтмым эскера. К. Васин. Он слушает, а сам смотрит в сторону солдат, следит за тем, что делается внутри укрепления.
Ор йымак мияш Казанка вӱд йымачк ӱнчаш кӱлеш. С. Чавайн. Чтобы подойти к крепости, надо рыть подкоп под рекой Казанкой.
Сравни с:
карман2. в поз. опр. крепостной; связанный с крепостью, укреплениемТарзе-влак нуным (ӱдырамаш-влакым) аралышаш олмеш, шӱкедылын, икте-весыштым ончылтен, ор савар веке чымалтыт. К. Васин. Слуги вместо того, чтобы защищать женщин, устремляются к крепостной стене.
3. в поз. опр. перен. сильный, шквалистый (о ветре)Ор мардежым пӱчкын оҥ ден(е), лӱдде кай(ы)за чоҥештен. «Ончыко» Разрезая грудью сильный ветер, летите вперёд без страха.
См. также в других словарях:
Летите, голуби, летите! — Название и строка из песни, написанной композитором Исааком Дунаевским на стихи поэта Михаила Львовича Матусовского (1915 1990): Летите, голуби, летите! Для вас нигде преграды нет. Используется: как ироническое напутствие кому либо перед дальней… … Словарь крылатых слов и выражений
Летите голуби, летите! — Название и строка из песни, написанной композитором Исааком Дунаевским на стихи поэта Михаила Львовича Матусовского (1915 1990): Летите, голуби, летите! Для вас нигде преграды нет. Используется как ироническое напутствие кому либо перед дальней… … Словарь крылатых слов и выражений
Летите домой (фильм) — Летите домой Fly Away Home Жанр драма, приключения, семейный … Википедия
Летите домой — Fly Away Home Жанр … Википедия
Летите, голуби, летите! — Жарг. гом. Шутл. Предупреждение о приближении облавы в местах скопления гомосексуалистов. Кз., 121. /em> Переосмысление начальных строк популярной одноименной советской песни; голубь гомосексуалист. БСРЖ, 132 … Большой словарь русских поговорок
Голубка Пикассо — Пабло Пикассо Голубка Пикассо … Википедия
Fly to the Rainbow — Fly to the Rainbow … Википедия
Пакуин — Пакуин, Анна Анна Пакуин Anna Paquin Имя при рождении: Анна Хелен Пакуин Дата рождения … Википедия
Пэкуин, Анна — Анна Пэкуин Anna Paquin Имя при рожд … Википедия
Бэллард, Кэррол — Кэррол Бэллард Carroll Ballard Имя при рождении: Кэррол Бэллард Дата рождения: 14 октября 1937(1937 10 14) (75 лет) … Википедия
Разгон Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
