легко отделаться (
1Легко отделаться — Разг. Экспрес. Избежать чего либо; избавиться от кого либо без особых последствий, неприятностей. Легко ты, Андрюха, отделался. Видать, в рубашке родился. Не то что этот майор. Туда ему и дорога (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке) …
2Отделаться — Отделаться. Различение свободных и фразеологически связанных значений слова помогает точнее и яснее представлять как семантические границы, так и смысловой состав слова, систему всех его значений. Разграничение свободных и фразеологически… …
3ОТДЕЛАТЬСЯ — ОТДЕЛАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). 1. от кого (чего). Избавиться от кого чего н. неприятного, надоедливого. О. от домашних хлопот. От этого болтуна легко не отделаешься. 2. чем. Уклоняясь от чего н., ограничиться чем н. несущественным. О.… …
4легко — См. свободно от этого не легче, стало легче... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легко (за)просто, свободно, нетрудно, несложно, несомненно, совсем нечего делать, подумаешь …
5Отделаться лёгким испугом — легко, безболезненно выйти из неприятной ситуации …
6отделаться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отделаюсь, ты отделаешься, он/она/оно отделается, мы отделаемся, вы отделаетесь, они отделаются, отделайся, отделайтесь, отделался, отделалась, отделалось, отделались, отделавшийся, отделавшись; нсв.… …
7отделаться — аюсь, аешься; св. Разг. 1. (от кого чего). Избавиться, освободиться от неприятного, надоедливого. О. от дел, от домашних хлопот. Легко, с трудом о. от болтуна. О. от мысли, чувства, воспоминаний. Назначали его на эту должность, он едва отделался …
8отделаться — аюсь, аешься; св.; разг. см. тж. отделываться 1) от кого чего Избавиться, освободиться от неприятного, надоедливого. Отде/латься от дел, от домашних хлопот. Легко, с трудом отде/латься от болтуна. Отде/латься от мысли, чувства, воспоминаний …
9Отделаться лёгким испугом — Разг. Легко пережить какое л. потрясение. ЗС 1996, 106 …
10ОТДЕЛАТЬСЯ ЛЕГКИМ ИСПУГОМ — присл. Легко, безболезненно выйти из неприятной ситуации …
Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий