интерфейс внешней среды