дымовой трубы
51дымовые трубы — [stacks, chimneys] сооружение для создания тяги и отвода газообразных продуктов сгорания топлива из разных металлургических печей и котлоагрегатов. В небольших печах дымовые трубы предназначаются для создания естественной тяги, под действием… …
52ДЫМОВЫЕ КАНАЛЫ И ТРУБЫ — ДЫМОВЫЕ КАНАЛЫ И ТРУБЫ. Дымовые каналы, иначе дымообороты, сооружаются из огнестойкого материала (кирпич, металл, бетон и др.) и служат для пропуска печных дымовых газов из топливника в дымовую трубу. В отопительных печах дымовые каналы,… …
53царга трубы — Кольцевой элемент сборной дымовой трубы, изготавливаемый в заводских условиях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN prefabricated section of steel plate chimney DE Trommelschuß eines Schornsteins FR… …
54ЦАРГА ТРУБЫ — кольцевой элемент сборной дымовой трубы, изготавливаемый в заводских условиях (Болгарский язык; Български) пръстен на сглобяем комин (Чешский язык; Čeština) komínová sekce; díl prefabrikovaného ocelového komínu (Немецкий язык; Deutsch)… …
55Жаровые трубы — Жаротрубный пароперегреватель …
56паровой шлейф над дымовой трубой — ТЭС на некотором расстоянии от трубы, образованный в результате конденсации паров [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN detached steam plume …
57дефект вентиляционной трубы — дефект дымовой или вентиляционной трубы одиночное или совокупное отклонение качества, формы, фактических размеров конструкций, их элементов, материалов и маркирующей окраски от требований нормативной или проектной документации, возникающее при… …
58зольник трубы — Приямок в дымовой трубе, предназначенный для сбора выпадающей золы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN chimney ashpit DE Staubsammeltrichter FR cendrier …
59ЗОЛЬНИК ТРУБЫ — приямок в дымовой трубе, предназначенный для сбора выпадающей золы (Болгарский язык; Български) пепелник на комин (Чешский язык; Čeština) sběrná výška komínu (Немецкий язык; Deutsch) Staubsammeltrichter (Венгерский язык; Magyar) koromzsák… …
60Дымоход — дымовой канал, канал для отвода дымовых газов отопительных печей, плит, водогрейных колонок и т.п. В кирпичных зданиях Д. устраиваются обычно во внутренних капитальных стенах (толщина стенки Д. должна быть не менее 1/2 кирпича); нередко Д …
