дополнительное отношение