для представления по месту требования