гост 30813-2002

  • 51дождевая вода — Вода, образованная из атмосферных осадков, в которую еще не поступили растворимые вещества из поверхностного слоя земли. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN rain water DE Regenwasser FR eau de pluie …

    Справочник технического переводчика

  • 52донные отложения — Донные наносы и твердые частицы, образовавшиеся и осевшие на дно водного объекта в результате внутриводоемных физико химических и биохимических процессов, происходящих с веществами как естественного, так и техногенного происхождения. [ГОСТ 30813… …

    Справочник технического переводчика

  • 53зооглейная пленка — Клейкая биологическая пленка, содержащая бактерии рода Zoogloea, простейшие и грибы, покрывающая поверхности эксплуатируемых песчаных и биологических фильтров или внутренние поверхности канализационных труб. [ГОСТ 30813 2002] Тематики… …

    Справочник технического переводчика

  • 54зоопланктон — Часть планктона, представленная животными. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN zooplankton DE Zooplankton FR zooplancton …

    Справочник технического переводчика

  • 55индикаторные микроорганизмы — Условные группы микроорганизмов, присутствие которых свидетельствует о наличии антропогенного загрязнения и (или) недостаточной очистке воды. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN indicating microorganisms DE Indikator …

    Справочник технического переводчика

  • 56ионообменный материал — Материал, способный к осуществлению обратимого обмена ионов между собой и контактирующей водой. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN ion exchange material DE Ionenaustauschmaterial FR matiere echangeuse d’ions …

    Справочник технического переводчика

  • 57источник питьевого водоснабжения — Водный объект (или его часть), который содержит воду, отвечающую установленным гигиеническим нормативам для источников питьевого водоснабжения, и используется или может быть использован для забора воды в системы питьевого водоснабжения. [ГОСТ… …

    Справочник технического переводчика

  • 58колифаги — Бактериальные вирусы, способные лизировать Е. coli и формировать при температуре 37 °С через 18 24 ч зоны лизиса на питательном агаре. Примечание Благодаря сходству с кишечными вирусами человека и большой устойчивости по сравнению с… …

    Справочник технического переводчика

  • 59консервация пробы воды — Добавление химического вещества и (или) изменение физических условий для уменьшения возможных искажений определяемых показателей в период между моментом отбора пробы воды и ее исследованием. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация… …

    Справочник технического переводчика

  • 60легионеллы — Разновидность патогенных для человека грамотрицательных бактерий, оптимальной температурой для развития которых является 30 45 °С и которые могут медленно развиваться при температуре 20 °С и переносить температуру 55 °С. Примечания 1 …

    Справочник технического переводчика